KBo 26.24+ (CTH 301) [adapted by TLHdig]

KBo 26.24 {Frg. 2} + KBo 1.36 {Frg. 1}

Abbreviations (morphological glossing)

(Frg. 1) Vs. lk. Kol. 1′ ]

(Frg. 1) Vs. lk. Kol. 2′ -n]i-iš-šu-wa-ar

(Frg. 1) Vs. lk. Kol. 3′ ]-pu-ul-li

(Frg. 1) Vs. lk. Kol. 4′ NA₄]ARA₅-ašmillstone:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL, NOM.PL};
millstone:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} ḫa-ni-šu-mar

(Frg. 1) Vs. lk. Kol. 5′ an-d]ato be warm:3PL.PRS.MP;
to be warm:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
:;
inside:;
therein:;
equal:STF;
(horse): ta-ru-up-pu-u-arto assemble:{VBN.NOM.SG.N, VBN.ACC.SG.N}

(Frg. 1) Vs. lk. Kol. 6′ M]EŠ-aš iš-ḫi-ú-ultreaty:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}

(Frg. 1) Vs. lk. Kol. 7′ ŠA]Ḫ-ašpig:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL, NOM.PL};
swineherd:{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL};
pig:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
swineherd:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} ḫu-um-ma-ašpigsty:{LUW||HITT.NOM.SG.C, HITT.GEN.SG, HITT.GEN.PL, HITT.D/L.PL}

(Frg. 1) Vs. lk. Kol. 8′ ÍD-a]šriver:{FNL(a).NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
river:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
river:{HURR.ABS.SG, STF}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} dan-na-at-te-eš-šaremptiness:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}

(Frg. 1) Vs. lk. Kol. 9′ -i]a ḫur-ta-ušcurse:ACC.PL.C;
to moisten(?):LUW.3SG.PST;
curse:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
curse:{VOC.SG, ALL, STF};
brew(?):{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
brew(?):{VOC.SG, ALL, STF}

(Frg. 1) Vs. lk. Kol. 10′ ]-tar-ma-aš

(Frg. 1) Vs. lk. Kol. 11′ ]-ḫa-ra-la-an

(Frg. 1) Vs. lk. Kol. 12′ ]-la-an

lk. Kol. bricht ab

(Frg. 2) Rs. III 1′ [ ] x[

(Frg. 2) Rs. III 2′ [ ]x-za-al? ṣú-mu-rù [

(Frg. 2) Rs. III 3′ [ -š]a šu-te-mi-qú [

(Frg. 2) Rs. III 4′ [ ]-ša-ša ši-it-mu-rù [

(Frg. 1+2) Vs. r. Kol. 1′/Rs. III 5′ SAG.DUL [ša-an]-ga-túl pu-us-sú-mu [

(Frg. 1+2) Vs. r. Kol. 2′/Rs. III 6′ SAG.DUL.SAG sag-túl-ša-an-ga ḫa-da-šu [

(Frg. 1+2) Vs. r. Kol. 3′/Rs. III 7′ SAG.DUL.SAG.NA sag-túl-ša-an-ga-na muš-x-lu [

(Frg. 1) Vs. r. Kol. 4′ AN.UM an-šu-mu-uk pé-en-du [

(Frg. 1) Vs. r. Kol. 5′ AN.SIG₇ an-ša-ma-ak ḫa-lu-ú [

(Frg. 1) Vs. r. Kol. 6′ AN.UM an-šu-mu-uk e-r[i-mu

(Frg. 1) Vs. r. Kol. 7′ AN.SÌMIG an-ši-mi-ik šu-tal-⸢li-iš⸣-[

(Frg. 1) Vs. r. Kol. 8′ AN.SÌMIG.MA an-ši-mi-ik-ma um-ṣa-am-tù [

(Frg. 1) Vs. r. Kol. 9′ SÁ.SÁ za-ša ša-na-nu! [

(Frg. 1) Vs. r. Kol. 10′ SÁ.SÁ.SÁ za-ša-ša ka-ša-du [

(Frg. 1) Vs. r. Kol. 11′ SÁ.⸢SÁ.SILIM⸣ ⸢za-ša-zi⸣-li-ma šu-tar-ru!-ḫu! [

(Frg. 1) Vs. r. Kol. 12′ x[ ] x[ š]a-az-[

r. Kol. bricht ab