KBo 12.67+ (CTH 237) [adapted by TLHdig]

KBo 12.67 {Frg. 1} + KUB 31.60 {Frg. 2}

Abbreviations (morphological glossing)

(Frg. 1+2) 1′ ]x x[ ]-li [

(Frg. 1+2) 2′ -r]a-am-ma 1one:QUANcar [MUNUSS]ÌRfemale singer:{(UNM)} UR[U

(Frg. 1+2) 3′ ]x-zi-ia [ ]x [

(Frg. 1+2) 4′ ]x-ŠA-Ú-TIM x[

(Frg. 1+2) 5′ Š]A mku-pa-an-ta-DKAL:{GEN.SG, GEN.PL} [

(Frg. 1+2) 6′ ]x x-⸢ši ŠA⸣ Éhouse:{GEN.SG, GEN.PL} mar-[

(Frg. 1+2) 7′ -i]a [Š]Aof:{GEN.SG, GEN.PL} m⸢šu⸣-u-⸢i⸣-x[

(Frg. 1+2) 8′ ]x ⸢ŠA⸣ ⸢M?⸣pa-⸢az⸣-zu LÚ˽GIŠT[UKULweapon man:{(UNM)}

(Frg. 1+2) 9′ ]x-ta 1one:QUANcar MUNUSSÌRfemale singer:{(UNM)} URUa-ša-aš-ḫa-[

(Frg. 1+2) 10′ -a]n-ti LÚ˽GIŠTUKUL.GÍD.[D]Along-weapon man:{(UNM)} 1one:QUANcar MUNUSSÌRfemale singer:{(UNM)} URUl[i-

(Frg. 1+2) 11′ ] mtu-ut-tu:{PNm(UNM)}={PPRO.2SG.DAT, PPRO.2SG.ACC};
:{PNm(ABBR)}={PPRO.2SG.DAT, PPRO.2SG.ACC} 1one:QUANcar MUNUSSÌRfemale singer:{(UNM)} Š[Aof:{GEN.SG, GEN.PL} -d]a-a-ia É.N[A₄stone house:{(UNM)}

(Frg. 1+2) 12′ ] ⸢f⸣en-ta-aš-ša 1one:QUANcar MUNUSSÌ[Rfemale singer:{(UNM)} UR]U?ši-šar-ma-an [

(Frg. 1+2) 13′ UR]Uar-ma-ta-na [

(Frg. 1+2) 14′ Š]A mpí-i-i[a ]x-en-ke-el(-)[

(Frg. 1+2) 15′ ]x[ ]x-⸢ḫa⸣-x[

Text bricht ab