KBo 25.175 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

KBo 25.175

Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 1′ ]x-x-in

lk. Kol. 2′ ]

lk. Kol. 3′ ]

lk. Kol. 4′ ]-⸢i?⸣

lk. Kol. bricht ab

r. Kol. 1′ [ ]x-⸢a-aḫ⸣-x[

r. Kol. 2′ ⸢A⸣-NA LÚSA[NGApriest:{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

r. Kol. 3′ LÚ.MEŠUR.BAR.R[Awolf man:{(UNM)}

r. Kol. 4′ ša-ra-aup:;
(wooden object):{ALL, VOC.SG, STF};
(unk. mng.):HURR.ESS||HITT.D/L.SG ⸢ša?⸣-x[

r. Kol. 5′ pé-ra-anin front of:;
(be)fore:;
house:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF, D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N} [

r. Kol. 6′ iš-pa-a[n-

r. Kol. 7′ e-x[

r. Kol. 8′ LÚ[

r. Kol. 9′ 1?one:QUANcar x[

r. Kol. bricht ab