KBo 26.15 (CTH 300) [adapted by TLHdig]

KBo 26.15

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ] x [

2′ ]x tar-pí-i-i[š?](mng. unkn.):NOM.PL.C;
(bad condition):{NOM.SG.C, VOC.SG, NOM.PL.C, ACC.PL.C};
:{DN.NOM.SG.C, DN.VOC.SG}

3′ ]x-ku unbeschrieben [ ]

4′ r]a-bi-⸢iṣ⸣-ṣu na-a[n-

5′ k]u?-nu-ka₄-ka₄-ku unbeschrieben [ ]

6′ ] ⸢ú-tù-lu⸣ ša GU₄bovid:{(UNM)} GU₄ḪI.A-[ašbovid:{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL};
bovid:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} SIPA]shepherd:{(UNM)}

7′ -k]a₄?-ra-ku-u-da-i-ku-ub unbeschrieben [ ]

8′ ú-t]ù-ul-lu ša UDUsheep:{(UNM)} UDUḪI.⸢A⸣-[ašsheep:{GEN.SG, GEN.PL, D/L.PL};
sheep:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} SIPA]shepherd:{(UNM)}

9′ -ki-ši-m]a-ak-ki u-da-i-ku-ub unbeschrieben [ ]

10′ ma-ḫa]-ṣu x[

11′ ra-bá]-ṣu [

Text bricht ab