TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 29.193 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KBo 29.193 (CTH 694) [by HFR Basiscorpus]

KBo 29.193

Abbreviations (morphological glossing)

Vs.? 1′ -?p]é-e-d[a?-

Vs.? 2′ ] *⸢A⸣-NAtoD/L.SG MUNUSḫ[u*-wa-aš-ša-an-na-al-

…	*⸢A⸣-NA
	toD/L.SG

Vs.? 3′ -z]i [

sic

	…

Vs.? 4′ ]⸢NAR⸣singer:NOM.SG(UNM);
singer:NOM.PL(UNM) [

]⸢NAR⸣	…
singer NOM.SG(UNM) singer NOM.PL(UNM)

Vs.? 5′ ]x-li [

Vs.? bricht ab

…		…

Rs.? 1′ -l]i-u[š

Rs.? 2′ ] GAL.GI[R₄cup of fired clay:ACC.SG(UNM);
cup of fired clay:D/L.SG(UNM)

…	GAL.GI[R₄
	cup of fired clay ACC.SG(UNM) cup of fired clay D/L.SG(UNM)

Rs.? bricht ab

…

0.24311280250549