KBo 40.220 (CTH 788) [adapted by TLHdig]

KBo 40.220

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1 -a]ḫ-ḫi

Vs. 2 -i]š1 ki-⸢it⸣-ta-ruto lie:3SG.IMP.MP

Vs. 3 ]-aš

Vs. 4 -r]u?-aš

Vs. 5 ki?-i]t-ta-ruto lie:3SG.IMP.MP

Vs. 6 ] (unbeschrieben)

Vs. 7 ]-ḫi

Vs. 8 ] GÌR-iŠakkan:DN.D/L.SG;
wooden foot:D/L.SG;
foot-shaped vessel:D/L.SG;
foot:D/L.SG

Vs. 9 -u]š-ma

Vs. 10 ]x-ta-an

Vs. 11 ] še-erup:;
on:;
Šer(r)i:{DN(UNM)} ar-ḫato stand:1SG.PRS.MP;
away:;
away from:;
border:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
border:{VOC.SG, ALL, STF}

Text bricht ab