Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 43.284 (2021-12-31)

KBo 43.284 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 43.284
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]-ag-g[a- ]x-x

2′ -a]z?-zi

3′ ú]-e-mi-ia-az-zito find:3SG.PRS

ú]-e-mi-ia-az-zi
to find
3SG.PRS

4′ ]x-uš

5′ ]x EGIR-paagain:{a → ADV, b → POSP, c → PREV}

EGIR-pa
again
{a → ADV, b → POSP, c → PREV}

6′ ]x-du


7′ p]é-e-diplace:D/L.SG;
to take:2SG.IMP

p]é-e-di
place
D/L.SG
to take
2SG.IMP

8′ -l]u-uš

9′ ]x kat-talow:;
under:;
below:

kat-ta
low

under

below

10′ ]x

11′ ]x x x x

Text bricht ab

Oder -u]k?-zi.
2.6554110050201