Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 46.266 (2021-12-31)

KBo 46.266 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 46.266
Abbreviations (morphological glossing)

1′ EZEN₄cultic festival:{(UNM)} KASKAL-x[

EZEN₄
cultic festival
{(UNM)}

2′ (Rasur) [


3′ ḪUR.SAGpùš-ku-r[u-nu-wa(-)

4′ virility:{(UNM)};
man:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)}
UZUGABAbreast:{(UNM)} [

UZUGABA
virility
{(UNM)}
man
{(UNM)}
Ziti
{PNm(UNM)}
breast
{(UNM)}

5′ wa-a-kito bite (off):3SG.PRS [


wa-a-ki
to bite (off)
3SG.PRS

6′ ŠAof:{GEN.SG, GEN.PL} GIŠzu-x[


ŠA
of
{GEN.SG, GEN.PL}

7′ ta: CONNt;
to take:2SG.IMP;
entire:{(ABBR), ADV};
swelling(?) (abbr. for tanani-):{(ABBR)}
ne-[

ta

CONNt
to take
2SG.IMP
entire
{(ABBR), ADV}
swelling(?) (abbr. for tanani-)
{(ABBR)}

8′ ú-waa-x[


r. Kol. bricht ab

1.3187448978424