Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 49.132 (2021-12-31)

KBo 49.132 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 49.132
Abbreviations (morphological glossing)

1′ Dzi-i]t-ḫa-ri-[iaZit(ta)ḫariya:{DN.STF, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG};
Zit(ta)ḫariya:DN.D/L.SG

Dzi-i]t-ḫa-ri-[ia
Zit(ta)ḫariya
{DN.STF, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG}
Zit(ta)ḫariya
DN.D/L.SG

2′ ]x-*ga*-li-i[a

3′ erhaltener Teil der Zeile unbeschrieben

4″ URUša]-mu-ḫaŠamuḫa:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} [

URUša]-mu-ḫa
Šamuḫa
{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}

5″ ] ŠA MUNUS.LUGALḪaššušara:{GEN.SG, GEN.PL};
queen:{GEN.SG, GEN.PL}
[

ŠA MUNUS.LUGAL
Ḫaššušara
{GEN.SG, GEN.PL}
queen
{GEN.SG, GEN.PL}

6″ ]x x x x[

Text bricht ab

0.53472900390625