Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 49.141 (2021-12-31)

KBo 49.141 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 49.141
Abbreviations (morphological glossing)

1′ -ḫ]a-x[


2′ ]x pa-iz-zito go:3SG.PRS [

pa-iz-zi
to go
3SG.PRS

3′ -k]i?-iš-ke-ez-zi [

4′ ]-ni-x GIM-an-w[awhen:CNJ;
when:INTadv

GIM-an-w[a
when
CNJ
when
INTadv

5′ DUMU]MEŠ.É.GALpalace servant:{(UNM)} 1one:QUANcar [

DUMU]MEŠ.É.GAL1
palace servant
{(UNM)}
one
QUANcar

6′ ]x x[

Text bricht ab

0.56718397140503