Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 51.262 (2021-12-31)

KBo 51.262 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 51.262
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x[


2′ n]uCONNn ku-e-da-ni-i[aeach:INDFevr.D/L.SG;
which:REL.D/L.SG;
who?:INT.D/L.SG

n]uku-e-da-ni-i[a
CONNneach
INDFevr.D/L.SG
which
REL.D/L.SG
who?
INT.D/L.SG

3′ ]x-aš ḪUR.SAGx[

4′ ḪU]R.SAGpu-pu-[

5′ d]a?-a?-ito take:3SG.PRS;
to sit:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
to steal:2SG.IMP
[

Text bricht ab

d]a?-a?-i
to take
3SG.PRS
to sit
{3SG.PRS, 2SG.IMP}
to steal
2SG.IMP
0.52686190605164