Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 57.271 (2021-12-31)

KBo 57.271 (CTH 343) [adapted by TLHdig]

KBo 57.271
Abbreviations (morphological glossing)

1′ M]Uyear; belonging to the year:{(UNM)};
period of one year:{(UNM)}
9KAMnine:QUANcar DKA[LStag-god:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
KAL:{PNm(UNM)};
Kurunta:{PNm(UNM)}

M]U9KAMDKA[L
year
belonging to the year
{(UNM)}
period of one year
{(UNM)}
nine
QUANcar
Stag-god
{DN(UNM), DN.HURR.ABS}
KAL
{PNm(UNM)}
Kurunta
{PNm(UNM)}

2′ DUMU.L]Ú.U₁₉.LU-UT-TIman:{(UNM)} [

DUMU.L]Ú.U₁₉.LU-UT-TI
man
{(UNM)}

3′ ] iš-pa?-an?-[

4′ ]x[

Text bricht ab

]x[
1.0379371643066