Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 63.136 (2021-12-31)

KBo 63.136 (CTH 832) [by HFR Basiscorpus]

KBo 63.136 # 832
Abbreviations (morphological glossing)

Vs.? 1′ ] x [

x

Vs.? 2′ ] x x [

x x

Vs.? 3′ ] x-[z]i [


x-[z]i

Vs.? 4′ ] Éhouse:{(UNM)};
house:{HURR.ABS.SG, STF}
[

É
house
{(UNM)}
house
{HURR.ABS.SG, STF}

Vs.? 5′ ] x [

x

Vs.? 6′ ] za-a-i-[

Vs.? 7′ ] e-x [


e-x

Vs.? 8′ erhaltener Teil unbeschrieben

Vs.? 9′ -m]a-a[n

Vs.? 10′ Dte-li-p]í?-nuTele/ipinu:{DN(UNM)} [

Dte-li-p]í?-nu
Tele/ipinu
{DN(UNM)}

Vs.? 11′ erhaltener Teil unbeschrieben

Vs.? 12′ -z]i [

Vs.? 13′ erhaltener Teil unbeschrieben


Vs.? 14′ erhaltener Teil unbeschrieben


Vs.? 15′ ] x [

Vs. bricht ab

auf Rs. nur einige Zeichenspuren erhalten

x
0.61497807502747