Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 63.137 (2021-12-31)

KBo 63.137 (CTH 832) [by HFR Basiscorpus]

KBo 63.137 # CTH 832
Abbreviations (morphological glossing)

Seite A 1′ ] x

x

Seite A 2′ ]-e-ez-zi

Seite A 3′ erhaltener Teil unbeschrieben

Seite A 4′ ] x-iš

x-iš

Seite A 5′ ] x

Seite A bricht ab

x

Seite B 1′ p]a-ra-afurther:;
out:;
out (to):;
air:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
air:{VOC.SG, ALL, STF};
Para(?):{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
Para(?):{DN(UNM)}

Seite B bricht ab

p]a-ra-a
further

out

out (to)

air
{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C}
air
{VOC.SG, ALL, STF}
Para(?)
{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG}
Para(?)
{DN(UNM)}
0.58193302154541