KBo 63.283 (CTH 832) [by HFR Basiscorpus]

KBo 63.283 # CTH 832

Abbreviations (morphological glossing)

Vs.? lk. Kol. 1 ] KÙ?-anpure:{ACC.SG.C, GEN.PL};
to purify:PTCP.NOM.SG.C;
pure:{(UNM)};
to purify:3SG.PRS

Vs.? lk. Kol. 2 ]⸢MEŠ⸣-ŠU-NU

Vs.? lk. Kol. 3 ] x

Vs.? lk. Kol. 4 ] x-⸢iš⸣

Vs.? lk. Kol. bricht ab

Vs.? r. Kol. 1 a-pí-iathere; then:;
sacrificial pit:{D/L.SG, STF};
sacrificial pit:{LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N, HITT.D/L.SG, HITT.STF};
to be finished:2SG.IMP;
Api:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG};
Apa:PNm.D/L.SG;
front:{HURR.ABS.SG, STF};
sacrificial pit:{HURR.ABS.SG, STF};
sacrificial pit:{D/L.SG, ALL} ak-[

Vs.? r. Kol. 2 NINDAḪI.Abread:{(UNM)} -aš ḫar-x [

Vs.? r. Kol. 3 ⸢ḫar⸣-pa-⸢an?⸣to set apart:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
woodpile:{ACC.SG.C, GEN.PL};
woodpile:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, GEN.PL, STF};
pile:{ACC.SG.C, GEN.PL};
pile:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, GEN.PL, STF};
to heap:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
Ḫarpa:DN.ACC.SG.C;
to set apart:2SG.IMP;
Ḫarpa:{DN(UNM)} [

Vs.? r. Kol. bricht ab