KBo 66.298 (CTH 670) [by HFR Basiscorpus]

KBo 66.298

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. r. Kol. 1′ iš-pa-an-t]u-⸢uz-zi⸣-[aš]-⸢šar⸣libation vessel:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF};
libation vessel:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF};
libation vessel:{NOM.SG.C, VOC.SG, STF}

Vs. r. Kol. 2′ ]-ni?

Vs. r. Kol. 3′ ši-p]a-⸢an⸣-tito pour a libation:{3SG.PRS, 2SG.IMP}

Vs. r. Kol. 4′ ]

Vs. r. Kol. 5′ ]-⸢zi⸣

Vs. r. Kol. 6′ D]te-li-pí-nuTele/ipinu:{DN(UNM)}

Vs. r. Kol. 7′ ]x-i 1-ŠUonce:QUANmul

Vs. r. Kol. 8′ ]x ši-pa-an-tito pour a libation:{3SG.PRS, 2SG.IMP}

Vs. r. Kol. bricht ab

Rs. r. Kol. 1′ -z]i

Rs. r. Kol. 2′! ]

Rs. r. Kol. 3′! ]

Rs. r. Kol. 4′! ]-a?-i

Rs. r. Kol. 5′! ]

Rs. r. Kol. 6′! ]x

Rs. r. Kol. 7′! ta-r]u-up-ta-ri!:{2SG.PRS.MP, 3SG.PRS.MP}

Rs. r. Kol. 8′! ]

Rs. r. Kol. 9′! ]x x x

Rs. r. Kol. bricht ab