Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 71.137 (2021-12-31)

KBo 71.137 (CTH 209) [adapted by TLHdig]

KBo 71.137
Abbreviations (morphological glossing)

A 1′ ]x[ ḫa?-a]t?-ra-a-nu-unto inform:1SG.PST

ḫa?-a]t?-ra-a-nu-un
to inform
1SG.PST

A 2′ A]N x x x x

A 3′ ]x-ia-aš-šarḪI.A

A 4′ ] Ú-ULnot:NEG e-ez-za-aš!?-ténto eat:2PL.IMP

Ú-ULe-ez-za-aš!?-tén
not
NEG
to eat
2PL.IMP

A 5′ ] (unbeschrieben)

A 6′ ] (unbeschrieben)


A 7′ u]r-ḫi-D10-upUrḫe/iteššub:{PNm(UNM)};
Urḫiteššub:{HURR.ABS.SG, STF}
x[

u]r-ḫi-D10-up
Urḫe/iteššub
{PNm(UNM)}
Urḫiteššub
{HURR.ABS.SG, STF}

A 8′ -r]a-a x x[

A 9′ ]x[

A bricht ab

B 1′ ]-it

B 2′ N]A?

B bricht ab

0.62428402900696