Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 48.18 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… | |
---|---|
… | ||
---|---|---|
Vs.? 3′ ]x‑ša‑an *〈〈x〉〉* kar?‑x[1
… | … | … | ||
---|---|---|---|---|
… | l]e‑e‑a‑le‑*e?*‑e[p |
---|---|
… | … | ||
---|---|---|---|
Vs.? 6′ ‑t]u!?‑ma URUa‑ri‑in‑[na
… | URUa‑ri‑in‑[na | |
---|---|---|
… | |
---|---|
Vs.? 8′ ]‑*⸢waa!⸣*‑a‑ar li‑ku‑x[
… | ||
---|---|---|
Vs.? 9′ ‑r]a‑a‑ma‑aš‑kán GIŠzu‑pa‑[a‑ri(?)Fackel:NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,D/L.SG,STF
… | GIŠzu‑pa‑[a‑ri(?) | |
---|---|---|
Fackel NOM.SG.N,ACC.SG.N,NOM.PL.N,ACC.PL.N,D/L.SG,STF |
Vs.? 10′ ‑i]a‑aš‑ma‑aš wa‑ar‑pa‑[an‑zi(?)baden:3PL.PRS
… | wa‑ar‑pa‑[an‑zi(?) | |
---|---|---|
baden 3PL.PRS |
Vs.? 11′ ]x 1ein:QUANcar UDU‑ma‑ká[nSchaf:NOM.SG(UNM)=CNJctr=OBPk
… | 1 | UDU‑ma‑ká[n | |
---|---|---|---|
ein QUANcar | Schaf NOM.SG(UNM)=CNJctr=OBPk |
Vs.? bricht ab
… | … | |
---|---|---|
… | … | … | … | |||
---|---|---|---|---|---|---|
… | … | |
---|---|---|
Rs.? 3′ ]x x ⸢DUG⸣PUR‑S[Í‑TUM(?)eine Schale:SG.UNM
Rs.? bricht ab
… | ⸢DUG⸣PUR‑S[Í‑TUM(?) | ||
---|---|---|---|
eine Schale SG.UNM |