KUB 3.27 (CTH 162) [adapted by TLHdig]

KUB 3.27

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ ⸢i-na ŠÀ⸣ a-⸢ma?⸣-r[i?

⸢i-na	ŠÀ⸣	a-⸢ma?⸣-r[i?

Vs. 2′ šu-nu ul i-le-ú-ú [

šu-nu	ul	i-le-ú-ú	…

Vs. 3′ a-ma-teMEŠ ma-a-du-tù [

---

a-ma-teMEŠ	ma-a-du-tù	…

Vs. 4′ um-ma-a a-na ŠEŠ-ia-ma k[i?

um-ma-a	a-na	ŠEŠ-ia-ma	k[i?

Vs. 5′ id-dá-bu-ub a-na pa-ni-[

id-dá-bu-ub	a-na

Vs. 6′ LÚtar-gu-ma-an-nu id-dá-[bu-ub

LÚtar-gu-ma-an-nu	id-dá-[bu-ub

Vs. 7′ ša a-na-ku aq-bé-e-šu [

ša	a-na-ku	aq-bé-e-šu	…

Vs. 8′ mku-ru-un-ta ú-ka₄-[lu

---

mku-ru-un-ta	ú-ka₄-[lu

Vs. 9′ um-ma-a a-na ŠEŠ-ia-ma [

um-ma-a	a-na	ŠEŠ-ia-ma	…

Vs. 10′ um-ma-a šu-bíl-šu-nu-[ti

um-ma-a	šu-bíl-šu-nu-[ti

Vs. 11′ UGU-šu ù ŠEŠ-ia l[i-id-din

UGU-šu	ù	ŠEŠ-ia	l[i-id-din

Vs. 12′ ù a-du-ku at-ta [

ù	a-du-ku	at-ta	…

Vs. 13′ a-na KUR mi-iṣ-ri-i ⸢ma-a⸣-[ad

a-na	KUR	mi-iṣ-ri-i	⸢ma-a⸣-[ad

Vs. 14′ ù la ta-ḫa-aš-ša-aš [

ù	la	ta-ḫa-aš-ša-aš	…

Vs. 15′ ù i-na-as-sú-uk m[a-mi-ta

---

ù	i-na-as-sú-uk	m[a-mi-ta

Vs. 16′ ki-ia-am a-mur LÚMEŠ [

ki-ia-am	a-mur	LÚMEŠ	…

Vs. 17′ um-ma-a ⸢šu⸣-bi-la?-n[a?-ši

Vs. bricht ab

um-ma-a	⸢šu⸣-bi-la?-n[a?-ši

Rs. 1′ u[m?-

Rs. 2′ šu-bíl-x[

Rs. 3′ ù LUGAL i-x x x[

---

ù	LUGAL

Rs. 4′ ù ša tàš-pu-ra um-[ma-a

ù	ša	tàš-pu-ra	um-[ma-a

Rs. 5′ a-i-ri-ú šum-šu x[

a-i-ri-ú	šum-šu

Rs. 6′ i-na ŠÀ GIŠMÁ LÚba-a-[i-ri

i-na	ŠÀ	GIŠMÁ	LÚba-a-[i-ri

Rs. 7′ ša at-ta táq-bu-ú U[GU?

ša	at-ta	táq-bu-ú	U[GU?

Rs. 8′ ta-na-an-din-šu a-na la-q[é-šu

ta-na-an-din-šu	a-na	la-q[é-šu

Rs. 9′ ù at-ta táq-ba-aš-šu [

---

ù	at-ta	táq-ba-aš-šu	…

Rs. 10′ ù i-na EGIR-ki ù e-li [

ù	i-na	EGIR-ki	ù	e-li	…

Rs. 11′ a-na ša-pa-ri a-na ša-a-š[u

a-na	ša-pa-ri	a-na	ša-a-š[u

Rs. 12′ ù at-ta 〈ti〉-in-né-ep-pu-u[š

ù	at-ta	〈ti〉-in-né-ep-pu-u[š

Rs. 13′ ù li-id-din KÙ.BABBARMEŠ ù l[i-id-din

ù	li-id-din	KÙ.BABBARMEŠ	ù	l[i-id-din

Rs. 14′ LÚ-la₁₂ an-na-a a-na KUR mi-iṣ-r[i-i

LÚ-la₁₂	an-na-a	a-na	KUR	mi-iṣ-r[i-i

Rs. 15′ ù mne-ri-ki-i-li 〈li〉-i[n-né-pu-uš

---

ù	mne-ri-ki-i-li	〈li〉-i[n-né-pu-uš

Rs. 16′ ù a-na-ku at-ta-din KÙ.SI₂₂M[EŠ

ù	a-na-ku	at-ta-din	KÙ.SI₂₂M[EŠ

Rs. 17′ ANŠE.KUR.RAMEŠ ù a-na-ku e-te-pu-[uš

ANŠE.KUR.RAMEŠ	ù	a-na-ku	e-te-pu-[uš

Rs. 18′ LÚ-la₁₂ ša šu-ú it-bal x[

LÚ-la₁₂	ša	šu-ú	it-bal

Rs. 19′ ù la-qú-ú ul il-ka₄-aš-š[u

---

ù	la-qú-ú	ul	il-ka₄-aš-š[u

Rs. 20′ ù ki-i at-ta ta-aš-⸢mu-ú⸣ [

ù	ki-i	at-ta	ta-aš-⸢mu-ú⸣	…

Rs. 21′ ap-pu-na-na um-ma-a a-na-ku ⸢ul⸣ [

ap-pu-na-na	um-ma-a	a-na-ku	⸢ul⸣	…

Rs. 22′ um-ma-a i-din a-na la-qé-šu [

um-ma-a	i-din	a-na	la-qé-šu	…

Rs. 23′ ša tàš-pu-ra [a-n]a ia-ši UGU-š[u

ša	tàš-pu-ra	[a-n]a	ia-ši	UGU-š[u

Rs. 24′ [š]a šu-⸢ú⸣ [

Rs. bricht ab

[š]a	šu-⸢ú⸣	…