KUB 3.39 (CTH 170) [adapted by TLHdig]

KUB 3.39

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ ] x [

Vs. 2′ ] LUGALM[EŠ

Vs. 3′ ] at-ta táq-[bi

Vs. 4′ š]a? LUGAL KUR ḫat-ti

Vs. 5′ ] ⸢a⸣-na gu-ur-re-〈e〉 ma-[am-ma]

Vs. 6′ an]-ni-ti₄ ul-tu

Vs. 7′ ] mi-im-ma gu-ur-re-e

Vs. 8′ ] (Rasur)

Vs. 9′ mḫe-eš-ni]-⸢i⸣ ù šu-ut i-ka₄-ba-ku

Vs. 10′ ]x ḫa-am-ša-ti

Vs. 11′ ] a-na LÚḫa-ta-ni

Vs. 12′ ] ⸢e⸣-pé-ši né-mé-li

Vs. 13′ ḫi-ši-iḫ]-ta-ka ib-bá-aš-[ši

Vs. 14′ ] ⸢la⸣-a i-ka₄-bu-ú

Vs. bricht ab

Rs. 1′ ul-te-b]i-[l]a [š]u-bu-u[l-ta]

Rs. 2′ ] ka-sú GAL KÙ.SI₂₂ SIG₅

Rs. 3′ KI.LÁ-š]u 80 GÍN

Rs. 4′ kar]-du-ni-ia-aš la-mì x ṣa-al-me KÙ.SI₂₂

Rs. 5′ ]x NA₄ma-akMEŠ ša-ṭe₄-er ú-ma-mu

Rs. 6′ KI.LÁ-š]i-na 31 GÍNMEŠ

Rs. 7′ ]-en ṣa-al-mu ša LUGAL GAL

Rs. 8′ KI.L]Á-šu 33 ½ GÍNMEŠ

Rs. 9′ KÙ].SI₂₂ SIG₅ NA₄KIŠIB!-šu-nu KÙ.SI₂₂ SIG₅ tam-lu-u

Rs. 10′ G]ÍNMEŠ 1 ú-ru-uš-šu GAL

Rs. 11′ K]Ù.SI₂₂ GAR.RA

Rs. 12′ ]x KI.LÁ-ši-na 1 ME 48 GÍN

Rs. 13′ ] 38 GÍNMEŠ

Rs. ca. 3 unbeschriebene Zeilen

Rs. bricht ab