TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.2

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 3.49 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KUB 3.49 (CTH 170) [adapted by TLHdig]

KUB 3.49

Abbreviations (morphological glossing)

1′ ŠE]Š?-i[a?

…	ŠE]Š?-i[a?

…

3′ i-te]-ep-šu a-na š[a-a-šu(?)]

…	i-te]-ep-šu	a-na	š[a-a-šu(?)]

4′ ]x an-na-ka x[

…		an-na-ka

5′ a]l-ta-kán MUNUSú-[bar-ti

…	a]l-ta-kán	MUNUSú-[bar-ti

6′ ]x it-ta-ta-din

…		it-ta-ta-din

7′ t]i-i-de-ši

…	t]i-i-de-ši

8′ ] KI.LÁ-šu-nu 16 [

…	KI.LÁ-šu-nu	16	…

9′ š]e₂₀-te-e KÙ.S[I₂₂

…	š]e₂₀-te-e	KÙ.S[I₂₂

…	mu-nu

11′ ] x in-né-[ep-pu-uš

Text bricht ab

…		in-né-[ep-pu-uš

0.68618607521057