KUB 34.75 (CTH 417) [by HPM Beschwörungsrituale]

KUB 34.75

Abbreviations (morphological glossing)

1′ 1 x[ …

2′ 2 ki-nu-⸢un⸣(-)x[

3′ 3 Ú-UL im-ma šu-me-eš ⸢e⸣-e[š?- … 4 …]

4′ ka-ru-ú 5 na-aš-ta li-i[n?- …]

5′ šar-ra-aš-ke-et-tum-ma 6 u-uḫ-ḫi-⸢wa⸣-n[i- … 7 ]

6′ ŠA LÚ.MEŠKÚR ÉRINMEŠ.ḪI.A pa-i-wa-ni 8 ú-⸢e⸣-[ …]

7′ 9 ma-a-an-za ḫa-an-da-a-an-te-eš šu-me-eš x x[

8′ 10 nu-mu a-⸢pa-a-at⸣ i-ia-at-tén

9′ 11 nu-za(-)t[a- … … … -z]i-in LÚKÚR-aš A.ŠÀ ku-e-ri an-d[a]

10′ ti-a[n-zi 12 … … … ]x ZÍZ da-an-zi 13 na-at gal-gal-tu-u-[ri]

11′ [… … … 14 … … … ]-⸢ḫa⸣-an-da-ma GIŠGEŠTIN ḪÁD.DU.A im-mi-an-z[i]

12′ 15 [ ca. 6-7 Zeichen ]x ZABAR IŠ-TU GEŠTIN šu-un-na-i

13′ 16 [ ca. 6-7 Zeichen ]x-aš 17 na-at-ša-an pa-ra-a pé-e-da-⸢i⸣

14′ 18 [ ca. 5-6 Zeichen … … ]-⸢e-da⸣-aš DINGIR-LIM-ni pár-ši-ia

15′ 19 [ ca. 9-10 Zeichen ] 20 na-aš-ta NINDA.SIGMEŠ

16′ [ … 21 … ]x pé-eš-ši-ia-zi

17′ 22 [ … 23 … ZAB]AR4 an-da ši-pa-a[n- …]

18′ 24 [… -z]i