Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 37.80 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… |
---|
… | ZA | BI | … |
---|---|---|---|
3′ KI.MIN [NAM.ḪABRU]D.DA NÍTA [
KI.MIN | [NAM.ḪABRU]D.DA | NÍTA | … |
---|---|---|---|
4′ ana ŠÀ ⸢A⸣MEŠ šá ú-ri b[u-ut-tu
ana | ŠÀ | ⸢A⸣MEŠ | šá | ú-ri | b[u-ut-tu |
---|---|---|---|---|---|
5′ KI.MIN NAM.ḪABRUD!.DA NÍTA SAG.D[U-sú
KI.MIN | NAM.ḪABRUD!.DA | NÍTA | SAG.D[U-sú |
---|---|---|---|
6′ ŠÀ!-šú1 ta-al-lu-ut-ma AME[Š
ŠÀ!-šú | … | ta-al-lu-ut-ma | AME[Š |
---|---|---|---|
NAG-šú-ma | TI-uṭ |
---|---|
8′ KI.MIN ŠIR MUŠEN˽ḪUR-RI NÍTA ru-pu-u[š-ti
KI.MIN | ŠIR | MUŠEN˽ḪUR-RI | NÍTA | ru-pu-u[š-ti |
---|---|---|---|---|
9′ ina šaḫ-ra-at [KU]N ù SÍG š[ab-ri-šu
ina | šaḫ-ra-at | [KU]N | ù | SÍG | š[ab-ri-šu |
---|---|---|---|---|---|
10′ ina MÚRU-šú t[a-ša-kan-ma] TI-uṭ
ina | MÚRU-šú | t[a-ša-kan-ma] | TI-uṭ |
---|---|---|---|
11′ KI.MIN AL.DI!〈〈IŠ〉〉.RÍ.GAMUŠEN2 ta-[ba-qà-an
KI.MIN | AL.DI!〈〈IŠ〉〉.RÍ.GAMUŠEN | … | ta-[ba-qà-an |
---|---|---|---|
12′ MUN ÚKU[R.R]A tá-lap-pa-at-[sú
MUN | ÚKU[R.R]A | tá-lap-pa-at-[sú |
---|---|---|
ZA | BI | [ŠÀ.ZI.G]A | TUKU-ši |
---|---|---|---|
KI.MIN | … | ta | … |
---|---|---|---|
ina | AME[Š |
---|---|
KI.MIN | 〈Ú〉.⸢EME⸣.UR.K[U |
---|---|
KI.MIN | ṣe-e-e[t |
---|---|
Text bricht ab
ina | IZI | … | |
---|---|---|---|