499/t