index introductio imagines || partitura exemplar translatio | bibliographia e-mail |
Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 457.3 (Expl. A, 05.02.2013)
1 | Für kallar vgl. Starke 1990, 355. |
2 | Für die Ergänzung vgl. Groddek 2002, 127 und Girbal 2002, 263.. |
3 | Del Monte 1984, 175 schlägt eine Ergänzung [iš-pa-an-tu-uz-zi-ma-za] vor. Aber die Zeichenspuren, die nach der Lücke sichtbar sind, sprechen gegen diesen Vorschlag, weil deutlich ein einzelner senkrechter Keil sichtbar ist. |
5 | Der Zeilenanfang dürfte nah sein. |
6 | CHD L-N, 122a ergänzt [GUD.UDU.ḪI.A? ... ]. |