index introductio imagines || partitura exemplar translatio

bibliographia e-mail

CTH 461.7

Exemplar --

Citatio: V. Zubieta Lupo – S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 461.7 (Expl. --, 21.12.2015)

§1

1 -- […-z]i

§2'

2 -- [… ] … […]

3 -- […]x pera[n…]

4 -- […]x ḫalziešša-[…]

5 -- [ … ]x [d]āi

6 -- n=at ḫala-x-x[…]

7 -- [n=at kinaizz]i pūwaizzi

8 -- n=at=ši uš[-…]

9 -- […an]da pāi

10 -- n=an=za=kan mān kat[ta ḫūt]ak UL tarnāi

11 -- yayai(-)x[…]

12 -- […]x ḫūtak

13 -- n=uš EGIR-anda SUMSAR [ ŠA? ḪUR?.]SAG adanna pāi

14 -- n=an=ši […]

14 -- n=an anda kuškušzi!

16 -- […] IŠṬU MÊ EGIR-an tarnāi

17 -- […] adanna pāi

18 -- n=aš=kan ḫa[- … ]

19 -- … […]x=kan katta tarnāi

20 -- yaya[i …]

21 -- UD KAMḪIA-m[a] UL duqqandari

22 -- ka=ya=kan? SIG5=ri […]

§3'

23 -- mān UN-ši KAŠ-eššar piyan

24 -- nu kē[ ÚḪI.A] dāi

25 -- ḫīwaššaiša gapānu dā[i]

26 -- n=at kuškušzi

27 -- n=at=ši IŠTU […] akuwanna pāi

28 -- n=aš SIG5-ri

§4'

29 -- mān=ma=š apezza [UL SIG5-ri]