[ §1 ] A

Rs. III 14

1 UM-MA mAš-ḫe-el-la LÚ URUḪa-pa-al-la 2 ma-a-an-kán KUR-[e _ _ ]

[ §1 ] A

Rs. III 15

2 na-aš-ma ŠÀ KARAŠ ÚŠ-kán ki-ša-ri 3 nu ki-i S[ÍSKUR … ]

[ §2 ] A

Rs. III 16

4 nu ki-i da-aḫ-ḫi 5 ma-aḫ-ḫa-an UD.KAM-az ne-ku-uz

[ §2 ] A

Rs. III 17

5 me-ḫu-u-ni ki-ša-ri 6 nu ku-i-e-eš ku-i-e-eš ENMEŠ[KAR] AŠ

[ §2 ] A

Rs. III 18

6 ḫu-u-ma-[an-te]-eš 7 nu-za ḫu-u-ma-an-za UDU.ŠIR ḫa-an-[da]-iz-zi

[ §2 ] A

Rs. III 19

8 UDU.ŠIRḪI.A-ma ma-a-an ḫar-ga-e-eš ma-a-an ta-an-ku-e-eš

[ §2 ] A

Rs. III 20

9 Ú-UL ku-it-ki ⌈tu-uq-qa-ri⌉ 10 [nu šu-ú-]⌈e⌉-él SÍG.BABBAR

[ §2 ] A

Rs. III 21

10 SÍG.SA5 SÍG.SIG7.SIG7 an-[da tar-na-aḫ-ḫi] 11 [na-]at 1-an an-da

[ §2 ] A

Rs. III 22

11 da-ru-pa-iz-zi 12 nu-kán 1-EN [ _ _ _ KAM-KAM-]MA-TU4 AN.BAR

[ §2 ] A

Rs. III 23

12 ŠA A.GAR5-ia an-da ne-eḫ-ḫi 13 na-at-[kán A]-NA UDU.ŠIRḪI.A UZUGÚ-ŠU-NU

[ §2 ] A

Rs. III 24

13 SIḪI.A-⌈ŠU⌉-NU-ia an-da ḫa-ma-an-ga-mi 14 na-aš GE6-az

[ §2 ] A

Rs. III 25

14 ⌈A-NA PA-NI⌉ GIŠZA.LAM.GARḪI.A ḫa-ma-an-ga-an-zi 15 nu-kán an-da

[ §2 ] A

Rs. III 26

15 [ki-iš-ša-a]n me-ma-an-zi 16 ku-iš-wa-kán DINGIR-LUM [kat]-ta-an

[ §2 ] A

Rs. III 27

16 [ú-e-ḫa-at]-ta-ri 17 ku-iš-wa DINGIR-LUM ki-i ÚŠ-kán i-ia-at

[ §2 ] A

Rs. III 28

18 [ … ] ka-a-ša ku-u-uš UDU.ŠIRḪI.A kat-ta-an i[š-ḫi]-ia-nu-un

[ §2 ] A

Rs. III 29

19 [ … kat]-ta wa-ar-ši-ia-aḫ-ḫu-ut

[ §3 ] A

Rs. III 30

20 [lu-uk-kat-]ti-ma-aš LÍL-ri pé-en-na-aḫ-ḫi 21 nu ku-e-da-ni-[ia]?

[ §3 ] A

Rs. III 31

21 [ _ _ UDU.ŠI]R kat-ta-an 1 DUGKU-KU-BI <1> NINDA.GUR4.RA 1 GAL.G[IR4]

[ §3 ] A

Rs. III 32

21 [píd-da-a]n-zi 22 A-NA GIŠZA.LAM.GAR LUGAL-ma pé-ra-an MUNUS-[TU4]

[ §3 ] A

Rs. III 33

22 [ú-nu]-wa-an-da-an a-ša-ši 23 1 DUGḫu-u-up-pár KAŠ 3 NINDA.[GUR4.RA]

[ §3 ] A

Rs. III 34

23 [ _ _ MUNU]S-TI kat-ta-an da-a-i

[ §4 ] A

Rs. III 35

24 [n]am-ma-kán A-NA UDU.ŠIRḪI.A ENMEŠ KARAŠ QA-TI-ŠU-NU pa-r[a-a ti-ia-a]n-zi

[ §4 ] A

Rs. III 36

25 [nu]-kán an-da ki-iš-ša-an me-ma-an-zi 26 ku-iš-wa DINGIR-LIM

[ §4 ] A

Rs. III 37

26 ki-i ÚŠ-kán i-ia-at 27 ki-nu-na-wa ka-a-ša UDU.ŠIRḪI.A a-ra-an-ta-ri

[ §4 ] A

Rs. III 38

28 nu-wa-ra-at IŠ-TU UZUNÍG.GIG UZUŠÀ Ù IŠ-TU UZUÚR

[ §4 ] A

Rs. III 39

28 me-ek-ki wa-ar-kán-te-eš 29 nu-wa-aš-ši-kán ŠA A-MI-LU-UT-TI UZU

[ §4 ] A

Rs. III 40

29 pu-ug-ta-r[u nam-m]a 30 nu-wa-aš-ša-an kat-ta ke-e-da-aš UDU.ŠIRḪI.A

[ §4 ] A

Rs. III 41

30 wa-ar-ši-i[a-aḫ-ḫu-u]t 31 nu ENMEŠ KARAŠ A-NA UDU.ŠIRḪI.A EGIR-an

[ §4 ] A

Rs. III 42

31 kat-ta ḫi-in-kán-zi 32 LUGAL-ya A-NA MUNUS-TI ú-nu-wa-an-ti EGIR-an

[ §4 ] A

Rs. III 43

32 ḫi-in-ga<-an>-zi

[ §5 ] A

Rs. III 44

33 nam-ma-kán UDU.ŠIRḪI.A MUNUS-an NINDA.GUR4.R[A] KAŠ-ia A-NA KARAŠ

[ §5 ] A

Rs. III 45

33 iš-tar-na ar-ḫa pé-e-da-an-zi 34 [n]a-aš {Ras.} LÍL-ri pé-en-ni-an-zi

[ §5 ] A

Rs. III 46

35 na-aš-kán pa-a-an-zi A-NA ZAG LÚKÚR an-da ar-ḫa pít-ta-la-an-zi

[ §5 ] A

Rs. III 47

36 ku-e-da-ni pí-di an-ze-el Ú-UL a-ra-an-zi

[ §5 ] A

Rs. III 48

37 nu-kán an-da QA-TAM-MA-pát me-mi-iš-kán-zi 38 ka-a-ša-wa-aš-ša-an

[ §5 ] A

Rs. III 49

38 ku-it ke-e-el ŠA KARAŠ i-da-a-lu A-NA A-MI-LU-UT-TI

[ §5 ] A

Rs. III 50

38 GU4ḪI.A UDUḪI.A ANŠE.KUR.RAMEŠ ANŠE.GÌR.NUN.NA Ù A-NA ANŠEḪI.A

[ §5 ] A

Rs. III 51

38 an-da e-eš-ta 39 ki-nu-na-wa-ra-at-kán ka-a-ša IŠ-T[U KARAŠ]

[ §5 ] A

Rs. III 52

39 ku-u-uš UDU.ŠIRḪI.A MUNUS-TUM-ia ar-ḫa ú-te-er 40 nu-wa-ra-at-za [ku-iš]

[ §5 ] A

Rs. III 53

40 ú-e-mi-ia-az-zi 41 nu-wa-za ki-i i-da-a-lu ÚŠ-an

[ §5 ] A

Rs. III 54

41 a-pa-a-aš KUR-e-an-za da-a-ú

[ §6 ] A

Rs. III 55

42 I-NA UD.2.KAM ma-a-an lu-uk-kat-ta ka-ru-ú-wa-ri-u-ar ḫu-u-[da-ak]

[ §6 ] A

Rs. III 56

42 6 UDU.ŠIRḪI.A 6 MÁŠ.GAL 12 ⌈DUG⌉GÌR.GÁN 12 GALḪI.A 12 NINDA.GUR4.[RA]

[ §6 ] A

Rs. III 57

42 1 DUGḫu-u-up-pár KAŠ 3 GÍR.TUR ZABAR ḫa-an-da-an-zi

[ §6 ] A

Rs. III 58

43 na-aš LÍL-ri nam-ma ta-me-e-da-ni AŠ-RI pé-en-ni-a[n-zi]

[ §6 ] A

Rs. III 59

44 ki-i-ia ḫu-u-ma-an kat-ta-an pé-e-da-an-zi

[ §6 ] A

Rs. III 60

45 na-aš ma-aḫ-ḫa-an gi-im-ri ar-nu-wa-an-zi

[ §6 ] A

Rs. III 61

46 na-aš ta-ga-a-an ḫa-at-ta-an-zi 47 na-aš pít-tal-wa-an-t[e-eš]

[ §6 ] A

Rs. III 62

47 za-nu-wa-an-zi 48 nu GIŠla-aḫ-ḫur-nu-zi kat-ta-an

[ §6 ] A

Rs. III 63

48 iš-pár-ra-an-zi 49 nu-uš-ša-an UZUÌ NINDA.GUR4.RAḪI.A

[ §7 ] A

Rs. IV 1

63 [ … ]-zi

[ §7 ] A

Rs. IV 2

64 [ … ]

[ §7 ] A

Rs. IV 3

65 nu-za-ká[n … ]

[ §7 ] A

Rs. IV 4

66 nam-ma I[ZI … ]x ⌈wa-ar-nu-an⌉-[zi] 67 [na-at-ká]n

[ §7 ] A

Rs. IV 5

67 iš-tar-na a[r-ḫa] ú-wa-an-zi 68 ḫa-an-te-e[-zi-az-za]-ma

[ §7 ] A

Rs. IV 6

68 2 MÁŠ.GAL 1 ⌈DUGḫu⌉-u-up-pár GEŠTIN 5 NINDA.GUR4.RA ḫa-an-da-an-zi

[ §7 ] A

Rs. IV 7

69 nu-kán 2 MÁŠ.GAL A-NA DLAMMA a-n[i-i]a-ad-da-aš

[ §7 ] A

Rs. IV 8

69 ši-pa-an-ti 70 nu-kán UZUGAB UZUZAG.UDU ⌈ZAG⌉-an

[ §7 ] A

Rs. IV 9

70 UZUNÍG.GIG UZU⌈ŠÀ⌉ zé-ia-an-ta-az GIŠla-aḫ-ḫur-nu-uz-zi

[ §7 ] A

Rs. IV 10

70 da-a-i 71 nu a-ni-⌈ia-at⌉-ta-aš DLAMMA ḫal-zi-ia-aš

[ §7 ] A

Rs. IV 11

71 3-ŠU e-ku-zi 72 [nu-za a]-da-an-zi 73 na-⌈at⌉-za ar-ḫa

[ §7 ] A

Rs. IV 12

73 ú-wa-an-zi

[ §8 ] A

Rs. IV 13

74 I-NA UD.3.KAM ma-a-an lu-uk-k[at-t]a ka-ru-ú(-)w[a-ri-wa-a]r

[ §8 ] A

Rs. IV 14

74 ḫu-u-da-a-ak 75 nu 1 MÁŠ.GAL 1 [UDU].NÍTA 1 ŠAḪ <u-un-ni-an-zi>36 76 <EGIR-an-na> 3 NINDA.GUR4.⌈RA⌉

[ §8 ] A

Rs. IV 15

76 1 DUGḫu-u-up-pár KAŠ-ia ḫa-an-da-a-an-zi 77 na-aš LÍL-ri!38

[ §8 ] A

Rs. IV 16

77 nam-ma ta-me-e-da-ni AŠ-RI pé-en-ni-an-zi

[ §8 ] A

Rs. IV 17

78 nu GIŠla-aḫ-ḫur-nu-uz-zi iš-pár-ra-an-zi

[ §8 ] A

Rs. IV 18

79 nu-uš-ša-an 3 NINDA.GUR4.RA ⌈GIŠ⌉la-aḫ-ḫur-nu-uz-zi

[ §8 ] A

Rs. IV 19

79 ⌈še⌉-er ti-an-zi { … } 80 nu-kán ⌈MÁŠ⌉.GAL UDU.NÍTA ŠAḪ [a-pé-e-da-ni]

[ §8 ] A

Rs. IV 20

80 ⌈A⌉-NA DINGIR-LIM ši-pa-an-da-a[n]-zi 81 ku-iš-kán [DINGIR-LUM]

[ §8 ] A

Rs. IV 21

81 [k]i-i ÚŠ-an ŠÀ KARA[Š D]Ù-at 82 nu-wa a-pa-⌈a⌉-[aš DINGIR-LUM]

[ §8 ] A

Rs. IV 22

82 [az-z]i-ik-ki-id-du [ak-k]u-uš-ki-id-du-ia

[ §8 ] A

Rs. IV 23

83 ⌈nu⌉-wa-ra-aš A-NA KUR URUḪa-⌈at⌉-ti Ù A-NA KA[RAŠ]

[ §8 ] A

Rs. IV 24

83 URUḪa-at-ti me-na-aḫ-ḫa-an-da ták-šu-la-a-an-⌈za⌉ [e-eš-du]

[ §8 ] A

Rs. IV 25

84 nu-wa-ra-aš-kán an-da-an aš-šu-⌈li ne⌉-ia-a-ru

[ §8 ] A

Rs. IV 26

85 nu-za a-da-an-zi a-ku-wa-an-zi 86 [na]-⌈at⌉ ar-ḫa

[ §8 ] A

Rs. IV 27

86 ú-wa-an- ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣ zi

[ §9 ] A

Rs. IV 28

87 I-NA UD.4.KAM ma-a-an lu-uk-kat-ta ka-ru-⌈ú⌉-wa-ri-wa-ar

[ §9 ] A

Rs. IV 29

87 ḫu-u-da-a-ak GU4.MAḪ 1 UDU.'SÍG+MUNUS' 3 UDU.NÍTA u-un-ni-ia-an-zi

[ §9 ] A

Rs. IV 30

88 A-NA UDU.'SÍG+MUNUS'-ma-aš-ša-an ku-e-da-ni UDU.ŠIR-aš40 na-a-ú-i

[ §9 ] A

Rs. IV 31

88 pa-a-an-za 89 10 NINDA.GUR4.RA-ia 1 DUGḫu-u-up-pár KAŠ 1 DUGḫu-u-up-pár GEŠTIN

[ §9 ] A

Rs. IV 32

90 na-at LÍL!-ri42 nam-ma ta-me-e-da-ni pé-di ␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣␣

[ §9 ] A

Rs. IV 33

90 pé-en-ni-an-zi 91 nu-kán GU4 A-NA DIM ši-⌈pa⌉-an-ti

[ §9 ] A

Rs. IV 34

92 UDU.'SÍG+MUNUS'-ma-kán A-NA DUTU ši-pa-an-ti 93 3 UDU-ma-kán ḫu-[u]-ma-an-da-aš

[ §9 ] A

Rs. IV 35

93 DINGIRMEŠ-aš ši-pa-an-da-an-zi 94 nu GIŠla-aḫ-ḫur-nu-uz-zi [da-ga-a]-an

[ §9 ] A

Rs. IV 36

94 iš-pár-ra-an-zi 95 nu UZUGABA UZUZAG.UDU ⌈ZAG⌉[-an]

[ §9 ] A

Rs. IV 37

95 UZUNÍG.GIG UZUŠÀ NINDA.GUR4.RA-ia zé-ia-[an-da]-az

[ §9 ] A

Rs. IV 38

95 EGIR-pa da-a-i 96 nu DUTU ŠA-ME-E DIM [DINGIRḪI.]A-ia

[ §9 ] A

Rs. IV 39

96 ḫu-u-ma-an-te-eš 3-ŠU e-ku-zi 97 nu-za a-da-an-zi

[ §9 ] A

Rs. IV 40

98 na-at-za ar-ḫa ú-wa-an-zi

[ Kol. ] A

Rs. IV 41

99 DUB.1.KAM 100 nu-uš-ša-an 3 SISKUR a-ni-ia-an

[ Kol. ] A

Rs. IV 42

101 1 SISKUR INIM IZa-ar-pí-i-a 102 ma-a-an MU.KAM-za

[ Kol. ] A

Rs. IV 43

102 ḫar-ra-an-za 103 nu SISKUR ki-la-a-u-wa-aš GIM-an DÙ-an-zi

[ Kol. ] A

Rs. IV 44

104 1 SISKUR INIM IUḫ-ḫa-mu-u-wa 105 ma-a-<an>-kán ŠÀ KUR-TI

[ Kol. ] A

Rs. IV 45

105 na-aš-ma URU-LIM ak-kiš-ki-iz-zi {Ras.}

[ Kol. ] A

Rs. IV 46

106 1 SISKUR INIM IAš-ḫe-el-la 107 ma-a-an-kán ŠÀ-⌈BI KUR⌉-TI

[ Kol. ] A

Rs. IV 47

107 na-aš-ma ŠÀ-B[I KARAŠ]ḪI.A [ÚŠ]-kán ki-ša-ri

Der Paragraphenstrich findet nur in diesem Exemplar Verwendung.

Der Schreiber des Exemplars A hat das Verb unnianzi sowie das Adverb EGIR-ann=a (s. folgenden kolon) ausgelassen.

In der Autographie É-ri.

Nach Fotokollation.

Text: É-ri.