[ § 1 ] A1

Vs. I x+1

1 [ … ]x D/an-[ … ]1 2 [ … ]

[ § 1 ] A1

Vs. I 2'

2 [SAG.]DU-ia k[u- … ]

[ § 2 ] A1

Vs. I 3'

3 nu EN A-WA-TI DUTU-i I[GI-zi pal-ši kiš-an ḫu-u-uk-zi]2

[ § 2 ] A1

Vs. I 4'

4 nu-za da-pí-an-<du>-uš DINGIRMEŠ ḫal-za-⌈a⌉-[iš] 5 [nu-za da-pí-an-du-uš DUMUMEŠ.LÚ.U19.LU]3

[ § 2 ] A1

Vs. I 5'

5 ḫal-za-a-iš 6 EN.SISKUR-ma-aš-ši-kán x[ … ]4

[ § 2 ] A1

Vs. I 6'

7 e-<<ku>>5-te-er e-ku-er DINGIRMEŠ 8 nu-⌈za⌉-⌈kán⌉ ⌈D⌉x[ ... ]6

[ § 2 ] A1

Vs. I 7'

8 ŠÀ-ta {tar!} 7-na-aš 9 UM-MA DUTU 10 ki-i-wa ku-it [ … ]8

[ § 2 ] A1+2

Vs. I 8'/1'

11 nu-wa-za da-pí-an-du-uš DINGIRMEŠ-uš ḫal-zi-iḫ-ḫu-u[n?]

[ § 2 ] A1+2

Vs. I 9'/2'

12 nu-wa-za da-pí-an-du-uš DUMUMEŠ.LÚ.⌈U19.LU⌉ ḫal-zi-i[ḫ-ḫu-un] 13 [EN.SISKUR-ma]9

[ § 2 ] A1+2

Vs. I 10'/3'

13 me-er-ta-at 14 nu-wa-ra-an-za-an ⌈Ú⌉-UL ḫal-zi-i[ḫ-ḫu-un … ] 15 [ … ]

[ § 2 ] A1+2

Vs. I 11'/4'

15 pa-ra-a ti-i-e-er 16 nu DUTU-⌈i⌉ me-mi-ir 17 ki-nu-u[n(-) … ]

[ § 2 ] A1+2

Vs. I 12'/5'

18 nu-wa-ra-an-za-an UL ḫal-z[i-i]a-u-e-ni 19 UM-MA ⌈D⌉[UTU … ]x x x x[ … ]13

[ § 2 ] A1

Vs. I 13'

20 nu-wa-kán ku-it a-x[ … ]14

[ § 2 ] A1

Vs. I 14'

21 UM-MA DINGIRMEŠ SAG.DU-wa[ … ]15 22 [ … ]

[ § 2 ] A1

Vs. I 15'

22 e-ez-za-ú 23 nu-wa-za x[ … ]16

[ § 2 ] A1

Vs. I 16'

24 na-aš-ták-kán SAG.DU-i pa-x[- … ]

[ § 2 ] A1

Vs. I 17'

25 nu-wa ú-id-du 26 EN.SISKUR x[- … ]

[ § 2 ] A1

Vs. I 18'

27 nu-wa ú-id-du 28 DUTU-i A-NA [ … ]17

[ § 2 ] A1

Vs. I 19'

29 UZUNÍG.GIG-wa-kán a-aš-ša-an 30 nu[- … ]

[ § 2 ] A1

Vs. I 20'

31 nu-wa DUTU-aš EN.SISKUR UZUNÍG.GIG-ŠU-N[U … ]

[ § 3 ] A1

Vs. I 21'

32 nu [k]u-u-un ḫu-uk-ma-in 3-ŠU ḫu-uk-z[i]

[ § 3 ] A1

Vs. I 22'

33 nam-ma-kán GIŠBANŠUR DUTU-i IGI-an-da [da-a-i]

[ § 3 ] A1

Vs. I 23'

34 še-ra-ša-an 1 NINDA.GUR4.RA BA.BA.ZA UP-NI da-a-i 35 [ … ]18

[ § 3 ] A1

Vs. I 24'

36 1 NINDA.GUR4.RA pár-ši-ia 37 GEŠTIN-ia BAL-an-ti 38 nu me[-ma-i]19

[ § 3 ] A1

Vs. I 25'

39 [nu] me-mi-eš-ki-mi ku-it ḫu-[u-uk-ki-iš-ki-mi ku-it]20

[ § 3 ] A1

Vs. I 26'

40 [na]-at-mu DUTU-uš x[ … ]21

[ § 4' ] A1

Rs. IV x+1

41 [k]i-i-ma-kán SÍSK[UR] EN INIM da-x[ … ]

[ § 4' ] A1

Rs. IV 2'

41 an-da e-eš-ša-i 42 I-NA É EN[.SISKUR-ma-kán]23

[ § 4' ] A1

Rs. IV 3'

42 Ú-UL i-ia-zi 43 Ú-U[L a-a-ra]

[ Kol. ] A1

Rs. IV 4'

44 DUB 1.KAM [fḪa-an-ti-ta-aš-šu]

[ Kol. ] A1

Rs. IV 5'

44 MUNUS URU[Ḫur-ma]

[ Kol. ] A1

Rs. IV 6'

44 Q[A-TI?]24

Ünal 1996, 95 liest: [ … M]EŠ-an? [ … ].

Ergänzung nach CTH 395.1.1 KBo 11.14 Vs. I 23. Trabazo – Groddek 2005, 240 ergänzen: IG[I-zi pal-ši ki-iš-ša-an ḫu-uk-zi DUTU-uš-za EZEN4-an DÙ-at]; Ünal 1996, 95 ergänzt: k[i!-iš-ša-an ḫu-u-uk-zi DUTU-uš-za EZEN4-an DÙ-at]. Für eine vollständige vorgeschlagene Ergänzung ist jedoch nicht genug Platz vorhanden.

Ergänzung nach Vs. I 9'.

Trabazo – Groddek 2005, 240 ergänzen: [an-da pa-it?].

Ünal 1996, 95 liest -iz.

Ünal 1996, 95 ergänzt: UTU-uš ki-e A-WA-TEMEŠ.

In der Autographie Reste eines Zeichens (Rasur?), das allerdings -tar nicht ähnelt.

Ünal 1996, 95 und Trabazo – Groddek 2005, 240 ergänzen: i-ia-nu-un.

Für diese Ergänzung vgl. Ünal 1996, 95.

Bo 9599 bricht hier ab.

Ünal 1996, 95 ergänzt: EZEN4 an-da i-ia-at-ta-at?; Trabazo – Groddek 2005, 241 schlagen vor: A-⌈NA⌉[ … ] .

Ünal 1996, 95 mit Anm. 59 ergänzt: SAG.DU-wa[-ta DINGIR-LIM i-ia-at].

Ünal 1996, 95 ergänzt: e[-ku-ud-du? … ]; Trabazo – Groddek 2005, 240 schlagen vor: i[š-pa?- … ].

Ünal 1996, 96 ergänzt: SAG.DU DINGIR-LIM … .

Trabazo – Groddek 2005, 241 ergänzen: DUTU-i BAL-an-ti.

Trabazo – Groddek 2005, 241 ergänzen: nu me[-ma-iDUTU-uš NÍG.DU].

Ergänzung nach CTH 395.2.1 KUB 57.79 Vs. I 28'. Reste von vier Zeichen sind teilweise sichtbar.

Ünal 1996, 96 ergänzt: i[š-ta-ma-aš-du? … ]; Trabazo – Groddek 2005, 241 lesen ⌈pí⌉-[ … ].

Ünal 1996, 96 ergänzt: EN[.SISKUR-ma-kán]; Trabazo – Groddek 2005, 241 ergänzen: EN[.SISKUR-ma-at-kán].

Ünal 1996, 96 schlägt vor: [Ú-UL] Q[A-TI].