[ § 1 ] A

Vs. I 1

1 UM-MA mMa-ad-du-na-a-ni LÚMUŠEN.DÙ LÚ URUAr-za-u-wa

[ § 1 ] A

Vs. I 2

2 ma-a-an-kán ŠÀ KARAŠḪI.A *ÚŠ-an* ki-ša-[ri]

[ § 1 ] A

Vs. I 3

3 ⌈UN⌉MEŠ-tar ⌈ANŠE⌉.KUR.RAḪI.A GU4ḪI.A KALAG-ga-za ak-kiš-ki-it-ta-ri

[ § 1 ] A

Vs. I 4

4 nu SÍSKUR mu-u-ra-an-za i-ia-an-zi

[ § 2 ] A

Vs. I 5

5 i-ia-an-zi-ma-at ki-iš-ša-an 6 2 UR.GI7 TUR

[ § 2 ] A

Vs. I 6

6 1 ŠAḪ TUR 12 NINDA.GUR4.RA tar-na-aš ŠÀ.BA 1-an ḫu-ul-li-ti-iš

[ § 2 ] A

Vs. I 7

6 14 NINDApu-ur-pu-ra-aš 2 UP-NU kán-za wa-ar-⌈ḫu-iš⌉

[ § 2 ] A

Vs. I 8

6 6 DUGGAL 1-NU-TUM DUGGÌR.GÁN 1 DUGḪAB.ḪAB [GE]ŠTIN

[ § 2 ] A

Vs. I 9

7 nu ki-i ḫu-u-ma-an da-aḫ-ḫi

[ § 3 ] A

Vs. I 10

8 [nam-]ma GE6-az-za ḫa-a-an-da-mi 9 GIM-a[n-m]a

[ § 3 ] A

Vs. I 11

9 [lu-uk-z]i 10 nu-kán LÚIGI.MUŠEN LÚŠU.GI[-ia]

[ § 3 ] A

Vs. I 12

10 [ _ _ _ ] A-NA KARAŠḪI.A iš-tar-na ar-[ḫa] … ]-zi

[ § 3 ] A

Vs. I 13

11 an-da-ma-kán kiš-an D[U11-a]n-zi

[ § 4 ] A

Vs. I 14

12 [ … ] i-da-la-u-i ku-wa-pí-ik-ki

[ § 4 ] A

Vs. I 15

12 [ ca. 5-6 Zeichen ]x-a-ir 13 ma-a-an-ši2 i-da-lu-uš

[ § 4 ] A

Vs. I 16

13 [ ca. 4-5 Zeichen ku-i]š-ki ku-it-ki i-ia-at

[ § 4 ] A

Vs. I 17

14 [ … i-da-lu-u]n MUŠEN-in ku-in-ki!3

[ § 4 ] A

Vs. I 18

14 [ … ] 15 [ … ]x-un-ma-wa ḫu-u-ma-an

[ § 4 ] A

Vs. I 19

15 [ … ] 16 UZUÚR-⌈kán⌉4

[ § 4 ] A

Vs. I 20

16 [ … ] 17 [ … -i]š

[ § 4 ] A

Vs. I 21

17 [ … ] 18 [ … ]x x[ … a]r?-ḫa?

[ § 4 ] A

Vs. I 22

18 [ … ] 19 [ … ]-pát5

[ § 6 ] A

Vs. II 1

35 nam-ma {Ras.} e-eš-ša-an-zi ku-wa-pí

[ § 6 ] A

Vs. II 2

36 nu MUŠEN EGIR-an UGU {Ras.} 12 ú-wa-an-da-an da-an-zi

[ § 6 ] A

Vs. II 3

37 GIM-an-ma-kán SISKUR aš-ša-nu-wa-an-zi

[ § 6 ] A

Vs. II 4

38 nu MUŠEN EGIR-ŠÚ ú-wa-an-da-an da-an-zi

[ § 7 ] A

Vs. II 4

39 ki-i-ma SISKUR LÚŠU.GI LÚMUŠEN.DÙ-ia 39 iš-šu-u-wa-an ti-ia-an-zi

Anscheinend hat der Schreiber die enklitische Partikel der direkten Rede -wa vergessen.

Text: KU.

Für einen weiteren Beleg der enklitischen Partikel -kán mit UZUÚR vgl. KUB 9.4++ Vs. I 10 (CTH 409.IV.Tf02.A).

Hier bricht KUB 7.54 Vs. II ab.

Radiert ist das Zeichen SIG5 (vgl. Otten – Rüster 1982, 139), das in B4 Vs. II 3' erhalten ist.