[ §1 ] A

Vs. I x+1

1 [ x ] xxxxx

[ §1 ] A

Vs. I 2'

1 [x]-˹an˺ DUTU IŠ.GIM1 2 ma-a-a[n … ]

[ §1 ] A

Vs. I 3'

2 [ D]UTU IŠ.GIM ta-pa-ri-ia-it 3 ˹ma?-a?˺[-an … ]

[ §1 ] A

Vs. I 4'

3 x iš ki ta-pa-ri-ia-it 4 ki-nu-na x[ … ]

[ §1 ] A

Vs. I 5'

4 [I]Š-TU UDU.NÍTA.NIGA iš-ḫar-<nu->ma-u-en 5 nu ˹e-eš˺-ḫ[ar … ]

[ §1 ] A

Vs. I 6'

5 [k]e-e-el UDU.NÍTA.NIGA UZUÌ UZUÌ.˹UDU˺-i e-x-t[a?- … ]

[ §1 ] A

Vs. I 7'

6 [ke-]˹e?˺ ka-pí-ia-at-tén 7 ki-i-˹ma˺ UZU<Ì>-pát e-ku-ut-˹tén˺ 8 ˹nu˺ [ … ]

[ §1 ] A

Vs. I 8'

8 ˹e˺-eš-˹tén˺ 9 nu-kán MÁŠ.GAL ar-kán-zi 10 nu šu-up-pa ḫu-u-˹i˺-[šu … ]

[ §1 ] A

Vs. I 9'

10 [S]AG.DU GÌRMEŠ UZUGABA UZUZAG.UDU pát-te-eš-ni še-er x[ … ]

[ §1 ] A

Vs. I 10'

11 UZUNÍG.GIG-ma UZUŠÀ IZI-it za-nu-wa-an-zi

[ §1 ] A

Vs. I 11'

12 na-at PA-NI DINGIR-LIM te-eḫ-ḫi 13 1 NINDA.SIG pár-ši-ia-am-mi 14 KAŠ t[a?- … ]

[ §1 ] A

Vs. I 12'

14 [w]a-al-ḫi ši-pa-an-da-aḫ-ḫi 15 1 DUG KA.GAG.A TUR ŠA GÚ.SES x[ … ]

[ §1 ] A

Vs. I 13'

15 ši-pa-an-da-aḫ-ḫi 16 nu-kán IŠ-TU 9 UZUÚR ar-ḫa ku[-er-mi ]

[ §1 ] A

Vs. I 14'

17 na-at iš-ga-ra-an-da i-ia-mi 18 1 NINDA.SIG-ia pár-ši-i[a-am-mi ]

[ §1 ] A

Vs. I 15'

19 dam-mi-il-ma pa-aš-šu-i-il an-da i-mi-ia-mi

[ §1 ] A

Vs. I 16'

20 na-at A-NA DUTU DUTU IŠ.GIM KI-aš DUTU-i A-NA DINIM.INI[M.BI … ]

[ §1 ] A

Vs. I 17'

20 IŠ-TU GAL.GIR4! KAŠ ši-pa-an-da-aḫ-ḫi 21 GIM-an-ma-aš-ša-an T[U7 … ]

[ §1 ] A

Vs. I 18'

22 nu A-NA PA-NI DINGIR-LIM wa-al-la-aš ḫa-aš-ta-i te-eḫ-ḫi 23 nu 1 N[INDA. … ]

[ §1 ] A

Vs. I 19'

23 1 NINDA.GÚG 1 NINDA.KU7 DUTU IŠ.GIM KI-aš DUTU-i pár-ši-ia-am-[mi ]

[ §1 ] A

Vs. I 20'

24 nu-uš-ma-aš-kán A-NA GAŠAN-ta? EGIR-pa da-aḫ-ḫi 25 nu EGIR-an-da [ … ]

[ §1 ] A

Vs. I 21'

25 ˹ta˺-wa-al wa-al-ḫi ši-pa-an-da-aḫ-ḫi 26 nu-za ḫu-u-ma-an-za x[ … ]

[ §1 ] A

Vs. I 22'

26 ˹e˺-ša-ri 27 nu DUTU IŠ.GIM KI-aš-ša DUTU-un 9-ŠU x[ … ]

[ §1 ] A

Vs. I 23'

27 [x] ˹NINDA˺.SIGMEŠ-ia pár-ši-ia 28 nam-ma-kán Ì.NUN NINDA.Ì.E.D[É.A … ]

[ §1 ] A

Vs. I 24'

28 [ … ]x-an-da ši-pa-an-da-aḫ-ḫi 29 nu pát-te-eš-šar IŠ-TU [ … ]

[ §1 ] A

Vs. I 25'

29 [ … ]x x da-a-x-pa-aḫ-ḫi 30 nu pát-te-eš-šar an-da e[- … ]2

[ §1 ] A

Vs. I 26'

31 [nu ki-i]š-ša-an me-ma-aḫ-ḫi 32 zi-ik DUTU IŠ.G[I]M K[I-aš-ša DUTU-un ]

[ §1 ] A

Vs. I 27'

32 [ku-e]˹da˺-ni pé-di GISKIM-in i-ia-at-tén 33 ˹ki˺-nu-na-x[ … ]

[ §1 ] A

Vs. I 28'

33 [a-p]a-a-at AŠ-RU iš-ḫar-nu-um-ma-u-en 34 na-at x-x-im[ … ]

[ §1 ] A

Vs. I 29'

34 [an-]da ta-wa-li-it wa-al-ḫi-it ni-[i]n-˹ga˺-n[u-me-en? ]3

[ §1 ] A

Vs. I 30'

35 [ … ]x G[I]SKIM-in GE6-iš KI-aš an-da x[ … ]

[ §1 ] A

Vs. I 31'

36 [ … ]x [ … ]˹a˺-pé-e-da-az le-e ni-ni-x[ … ]

[ §1 ] A

Vs. I 32'

37 [ … ] x pa-˹ra-a˺ pa-a-˹i˺[-m]i 38 nu IZI-i[t? … ]

[ §1 ] A

Vs. I 33'

38 [ … ] x x [ … ] x x x[ … ]

[ §1 ] A

Vs. I 34'

38 [ … ] xx [ … ] (Text bricht ab.)

[ §2' ] A

Rs. IV x+1

39 4 [ … ]x ˹ar-ḫa˺ [ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 2'

39 [ … ] 40 nu-uš-ma-aš-kán x[ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 3'

41 [ … ]-˹it˺-ma ku-wa-pi [ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 4'

41 [ … ]x KASKALMEŠ IŠ-TU 9-x5[ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 5'

41 [ … ]x-˹ti?˺ 42 nu ma-a-˹an˺ ḫur-x[ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 6'

42 [ … ]x ḫar-kán-zi 43 e-˹ek˺-za-an x[ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 7'

43 [ x (x)]-x-it-ti-an6 ḫar-kán-zi 44 nu ˹zi˺-[ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 8'

44 [ x ] x x x ˹e˺-ep-ti 45 nu GIM-an x [ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 9'

45 [ … ] x x x GIŠGAGḪI.A ˹x˺-du-iš-ká[n?- … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 10'

46 [ … ]x ša-ri-ia-ad-du 47 e-ek-za-ma [ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 11'

48 [ URUDUA]L!?-ma-at-ta URUDUx x URUDUx[ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 12'

48 ˹ar˺-ḫa kar-aš-du 49 URUDUAL-ma-at-t[a … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 13'

50 ˹URUDU?MAR?˺-ma-at-ta pé-e-da-az[ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 14'

51 mi-ir-nu-wa-an-za-ma-at-ta ŠU.SAR [ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 15'

52 nu-uš-ši A-NA URU-LIM KASKAL-aš me-er-t[a-ru ] 53 [ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 16'

53 [n]a-na-ku-uš-ši-ia-an e-eš-du 54 [ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 17'

54 [p]é-ra-an la-lu-ki-u-wa-an e-e[š-du ] 55 [ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 18'

55 al-la-an-da-an NA4ḫé-kur x[ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 19'

56 ki-i-ia ḪUL-lu-un GISKIM[ … ]

[ §2' ] A

Rs. IV 20'

57 nu ka-a-aš ḪUL-lu-uš GI[SKIM … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 21'

58 A-NA EN SÍSKUR-ma x[ … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 22'

59 nu ḫu-u-ma-an-za a-pa x [ … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 23'

59 pé-e-da-za ar-ḫa x[ … ] 60 [ … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 24'

60 ˹pé˺-di wa-ar-ap-z[i ] 61 [ … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 25'

61 dam-me-li pé-di [ … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 26'

61 1 gur-ši AD.KID te[- … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 27'

61 ˹7?˺ DUGKU-KU-UB KAŠ[ … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 28'

61 [š]u?-u-wa-an-za NINDA.S[IG? … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 29'

62 [n]u šu-up-pa ḫu-˹u˺[-i-šu [ … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 30'

62 [a?-l]i-it ˹5?˺[ … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 31'

63 [na]m-ma x[ … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 32'

63 [ … ] x [ … ] (Lücke von ca. 2 Zeilen.)

[ §3' ] A

Rs. IV 35''

64 ˹nam-ma˺ pé[- … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 36''

65 GIM-an-ma-aš-t[a … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 37''

65 1 NINDA a-a-an x[ … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 38''

66 nam-ma A-NA [ … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 39''

67 EGIR-an-da-m[a … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 40''

67 a-da-an-na x[ … ] 68 [ … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 41''

68 ˹8?˺ NINDA.SIGMEŠ pár[-ši-ia ] 69 [ … ]

[ §3' ] A

Rs. IV 42''

69 1 NINDA.SIG pár-ši-i[a ] 70 [ … ]

Vgl. zur Lesung Gessel A.H.L. Van 1998a, 876. Haas V. 2003a, 513f., liest ÍS-KIM „Sonnengott des Vorzeichens“. Nur in diesem Text belegt.

Vgl. zu diesem und den folgenden fünf kola Haas V. 2003A, 513f.

Vgl. hierzu CHD L-N 446a.

„Rs.“ nach Autographie.

Haas V. 2003A, 522, liest 9 U[ZUÚR.

Haas V. 2003A, 724, liest ḫ]u-it-ti-an. Nach Foto unklar.