index introductio imagines || partitura exemplar translatio | bibliographia e-mail |
Citatio: S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 443.2 (Expl. A, 09.12.2013)
[ § 1 ] A | Vs. I 1' |
1 [ … ]x-x[ … ] |
[ § 1 ] A | Vs. I 2' |
|
[ § 1 ] A | Vs. I 3' |
3 [ … i]š-ḫu-wa-an x[ … ] |
[ § 1 ] A | Vs. I 4' |
4 [ … ]x-ir 5 nu ki-iš-š[a-an me-mi-iš-ta] |
[ § 1 ] A | Vs. I 5' |
|
[ § 1 ] A | Vs. I 6' |
|
[ § 1 ] A | Vs. I 7' |
8 [ … ad-d]e-eš-še-eš pal-ḫa-a-eš1 |
[ § 1 ] A | Vs. I 8' |
|
[ § 1 ] A | Vs. I 9' |
9 [ḫar-kán-d]u 10 ŠÀ-ŠU gi-en-z[u-uš-še-et … ] |
[ § 1 ] A | Vs. I 10' |
|
[ § 1 ] A | Vs. I 11' |
13 nu-uš-ša-a[n … ] |
[ § 1 ] A | Vs. I 12' |
[ § 2' ] A | Rs. IV 1 |
15 [ … ]DUTU-⌈i⌉ ne-pí-ša-aš ⌈ DIM-ni⌉[ … ] |
[ § 2' ] A | Rs. IV 2 |
|
[ § 2' ] A | Rs. IV 3 |
17 [DUTU-uš ne-pí-]ša-aš DIM qa-a-[š]a-aš-ma-aš kar-di-m[i-ia-at-ta-aš] |
[ § 2' ] A | Rs. IV 4 |
17 [ḫar-ši-in pí-iḫ-ḫu-un]4 18 [ … ]x BE-LÍ-ma-pa A-NA DAM-ŠU DUMUMEŠ_ŠU [ … ] |
[ § 2' ] A | Rs. IV 5 |
18 [ … ] 19 [na-]an an-da le-e tar-na-at-te-ni |
[ § 2' ] A | Rs. IV 6 |
20 [ … ]x-an-za an-da uš-ki-iz-z[i5 ] |
[ § 2' ] A | Rs. IV 7 |
21 [A-NA BE-LÍ DA]M-ŠU DUMUMEŠ_ŠU SIG5-in a-ú 22 nu-uš ⌈na⌉-x[ … ] |
[ § 2' ] A | Rs. IV 8 |
[ § 3' ] A | Rs. IV 9 |
24 [ … ]x-zi-xx ⌈NINDA⌉-x-x x x-x-x[ … ] |
1 | Vergleiche CTH 443.1 § 3 Kolon 21. |
2 | Ergänzung entsprechend CTH 443.1 § 4 Kolon 30 und 36. |
3 | Tafelende. |
4 | Vergleiche zur Ergänzung CTH 443.1 § 10' Kolon 83. |
5 | Vor dem Zeichen -zi befindet sich eine radierte Stelle, die etwa 2-3 Zeichen enthalten haben könnte. |