index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 449.7

Exemplar A

Citatio: S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 449.7 (Expl. A, 21.03.2016)

[ §1 ] A

Vs. I x+1

1 x x x []

[ §1 ] A

Vs. I 2'

2 1˹na˺-aš-ta x[]


[ §2 ] A

Vs. I 3'

3 SA[GI?]

[ §2 ] A

Vs. I 4'

3 le-e []


[ §3 ] A

Vs. I 5'

4 ma-a-an x[]

[ §3 ] A

Vs. I 6'

4 ḫa-at-te-[]

[ §3 ] A

Vs. I 7'

4 an-da-an []

[ §3 ] A

Vs. I 8'

5 ma-a-an x[]


[ §4 ] A

Vs. I 9'

6 [m]a-a-an ḫa[-]

[ §4 ] A

Vs. I 10'

6 [z]a-aḫ-ḫi-ia x[]

[ §4 ] A

Vs. I 11'

6 [ x x -e]l-la-x[]

[ §4 ] A

Vs. I 12'

6 [] x x [] ␣␣ (Text bricht ab.)

[ §11'' ] A

Rs. IV x+1

37 [] x x [] x [] 38 []

[ §11'' ] A

Rs. IV 2'

38 [ ke-e ]-˹ma˺ GEŠTIN-it [š]u-u-wa-an[-zi ]

[ §11'' ] A

Rs. IV 3'

40 [ GAL]ḪI.A NAM-MA-AN-T[E ] du-wa-a[r-na-i ]


[ §11'' ] A

Rs. IV 4'

41 par-aš-tu-uḫ-ḫa-ma pa-˹aḫ-ḫur˺-ra ˹ḫa˺-a[r-]

[ §11'' ] A

Rs. IV 5'

43 nu Da-du-un-te-er-ra-an AZ[U]

[ §11'' ] A

Rs. IV 6'

43 ḫa-an-né-eš-na-aš iš-ḫa-a-an 45 nu x[]


[ §11'' ] A

Rs. IV 7'

46 ki-i-wa Da-du-un-te-er-ra-aš Dz[u?-]

[ §11'' ] A

Rs. IV 8'

46 ḫi-ik-ta 47 nu-za ú-wa-at-tén e-ez[-tén ] 48 []

[ §11'' ] A

Rs. IV 9'

48 [x M]A.NA KÙ.BABBAR ma-a-an da-aš-˹šu˺ na[-]


[ §12'' ] A

Rs. IV 10'

49 [a-]pí-ia UD-at za-aḫ-ḫi-in Ú-UL pí-an[-]

[ §12'' ] A

Rs. IV 11'

50 ˹˺AZU QÀ-TÙ-ZU wa-ar-ap-zi ␣␣ 51 []


[ §13'' ] A

Rs. IV 12'

52 [m]a-a-an lu-uk-kat-ta-ma 53 ÉRINMEŠ-az URUx[]

[ §13'' ] A

Rs. IV 13'

53 [a]l-wa-an-zi-in-na-aš ku-iš-ki [] 54 []

[ §13'' ] A

Rs. IV 14'

54 [k]i-iš-ša-an ud-da-na-al-li-i[z-zi ]


[ §14'' ] A

Rs. IV 15'

55 [z]i-ik ˹ni˺-wa-al-la-an-ti a[-]

[ §14'' ] A

Rs. IV 16'

55 x-i?-x-x ku-wa-at ˹ne˺[-]

[ §14'' ] A

Rs. IV 17'

55 [] x x [] (Text bricht ab.)

[ §16'''' ] A

lk. Rd. 1

57 [i-ga-a]d-da-ru 58 an-z[i-d]a-az []

[ §16'''' ] A

lk. Rd. 2

59 [an-zi-e]l ÉRINMEŠ-ti pí-i-e-er DINGIRMEŠ []



1

Nach Autographie existiert ein Paragraphenstrich vor Zeile 2'. Nach Foto befindet sich dieser nach Zeile 2'.


Editio ultima: Textus 21.03.2016