index introductio imagines || partitura exemplar translatio | bibliographia e-mail |
Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 453.16 (Expl. A, 18.12.2012)
[ § 1' ] A | 0' |
1 [ … ]
␣␣␣␣␣[ … ]
|
[ § 2' ] A | 1' |
2 [a]l-⌈wa⌉-an-za-na-aš1 [ … ] 3 [ … ] |
[ § 2' ] A | 2' |
3 [IN]IM?-aš2 AN.BAR-aš [(…)] 4 [ … ] |
[ § 2' ] A | 3' |
4 [a]r-ḫa a-ra-an-t[a(- … )] 5 [ ... ] |
[ § 2' ] A | 4' |
|
[ § 2' ] A | 5' |
6
⌈x⌉-ši
ḫa-aš-ta-eš-š[i?-it?3 … ]
|
[ § 3' ] A | 6' |
7 [ _ (-)]ša-at-mi-la-an-w[a(-) … ] 8 [ … ] |
[ § 3' ] A | 7' |
8
[ud-d]a-a-ar
al-wa-an[- … ]
|
[ § 4' ] A | 8' |
9
[pu]r-pu-u-ri-uš
Š[A … ]
|
[ § 5' ] A | 9' |
10 [k]e-e-wa ma-aḫ-ḫa-an [ … ] |
[ § 5' ] A | 10' |
11 i-da-a-la-u-wa-aš-ša [ … ] |
[ § 5' ] A | 11' |
11
ú-i-šu-ri-ia-an-z[a … ]
|
[ § 6' ] A | 12' |
12 x [ … ] x x x [ … ] |
1 | Lesung nach Photokollation. |
2 | Lesung nach Photokollation. |
3 | Zu dieser Form vgl. KBo 24.11 Vs.? 6'' (CTH 470.1155). |