index introductio imagines || partitura exemplar translatio | bibliographia e-mail |
Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 453.8 (Expl. A, 25.04.2014)
[ § 1 ] A | Rs.? 1' |
|
[ § 2 ] A | Rs.? 2' |
2 [ ... ]-an mar-ra-an-ti x[ ... ] |
[ § 2 ] A | Rs.? 3' |
|
[ § 2 ] A | Rs.? 4' |
4 [
...
N]Í?.TEMEŠ-za
⌈da⌉-p[í-
... ]
|
[ § 3 ] A | Rs.? 5' |
5 [ … ] NUMUNḪI.A GIŠKIRI6ḪI.A [ … ] |
[ § 3 ] A | Rs.? 6' |
6 [ … ]-šar tuḫ-ša-a-i 7 [ … |
[ § 3 ] A | Rs.? 7' |
8 … ]x-ru iš-ra-ši-el GI[M-an ... ] |
[ § 3 ] A | Rs.? 8' |
9 [ ... ]xMEŠ-aš x[ x ]x an-da ma-liš-ku!-ud-du 10 x-⌈ŠAR⌉? x x(-)a[r? ... ] |
[ § 3 ] A | Rs.? 9' |
10 [ …
-ḫ]u?-uḫ-zi
11
⌈ḪUL⌉-lu-ia
i-ia-aš-šar
UḪ7-tar
pa-ap-ra-tar
U[Ḫ7-
... ]
|
[ § 4 ] A | Rs.? 10' |
12 [ ... ] GIM-⌈an⌉ UZU⌈ka⌉?-pí-na-an2 ar-ḫa UL tar-na-a-i 13 i-e-eš-š[a-ar ... ] |
[ § 4 ] A | Rs.? 11' |
|
[ § 5 ] A | Rs.? 12' |
14 [ ... ]-⌈ma⌉-kán x x [ _ _ _ z]a-⌈ah⌉-za-aḫ-ḫi-iš-⌈ki-iz⌉-zi |
[ § 5 ] A | Rs.? 13' |
15 [
... ] x [
ca. 6-7 Zeichen ]
UN-aš
⌈UḪ7-an-ni⌉
pé[-an
... ]
|
[ § 6 ] A | Rs.? 14' |
|
[ § 6 ] A | Rs.? 15' |
|
[ § 7 ] A | Rs.? 16' |
2 | Lesung von ka am Anfang unsicher nach Otten 1976a, 300. |