index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 457.7.3

Exemplar A

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 457.7.3 (Expl. A, 20.12.2012)

[ § 1 ] A

Vs. I 1'

2 [ ca. 5-6 Zeichen ]x x []

[ § 1 ] A

Vs. I 2'

3 [ ca. 5-6 Zeichen ]x -x[]

[ § 1 ] A

Vs. I 3'

4 [ ca. 4-5 Zeichen p]a-i-ši 5 a[]

[ § 1 ] A

Vs. I 4'

6 [da-]a-ša-na-aš-ša-an1 pa-a-i[- _ ] 7 []

[ § 1 ] A

Vs. I 5'

7 UR.BAR.RA-aš a-ar-ra-aš-ḫi 8 lu[-]

[ § 1 ] A

Vs. I 6'

9 te-e-na-u-wa-aš-ša-an pa-a-i-m[i] 10 []

[ § 1 ] A

Vs. I 7'

10 te-e-na-u-wa-aš ḪUL-lu-un K[ASKAL-an]2 11 []

[ § 1 ] A

Vs. I 8'

11 ḪUL-lu-uš KASKAL-aš ku-la-li-t[a?-]

[ § 1 ] A

Vs. I 9'

12 NA4-aš-kán <wa->ar-ša-an-za 13 []

[ § 1 ] A

Vs. I 10'

13 pa-ap-pa-ar-ša-an-za 14 na-an ḫu-u[l-] 15 []

[ § 1 ] A

Vs. I 11'

15 še-e-li-ia-aš a-ša-an-z[a?]


[ § 1 ] A

Vs. I 12'

16 [n]a-an-kán at-ta-aš DUTU-uš []

[ § 1 ] A

Vs. I 13'

17 [ _ ]x-ma-aš pa-iz-zi 18 šu-up-pí-i[š]

[ § 1 ] A

Vs. I 14'

19 [Z]I-an-za da-an-du-ki-iš-ša []

[ § 1 ] A

Vs. I 15'

20 [ _ _ ]-ta-an ḫar-zi 21 mi-u-ra-a[n] 22 []

[ § 1 ] A

Vs. I 16'

22 [mar-n]u-wa-la-an KASKAL-an ḪUL[-] 23 []

[ § 1 ] A

Vs. I 17'

23 [ḪUL-l]u-uš mar-nu-wa-la-aš KA[SKAL-]

[ § 1 ] A

Vs. I 18'

24 [ _ _ ]-ša-pa ú-it 25 []

[ § 1 ] A

Vs. I 19'

26 [ _ _ -]kán li-li[-]

[ § 1 ] A

Vs. I 20'

27 [ _ _ ]a-pa x[] 28 [ _ _ (_ )]x x[]


1

Für die Ergänzung vgl. KUB 43.60 Vs. I 33.

2

Anscheinend ist dieses kolon in Exemplar B ausgelassen.


Editio ultima: Textus 20.12.2012