[ § 1 ] B

Vs. II 2'

2 [ … ]x x[ … ] 3 [ … Z]I-KA Q[A- … ]

[ § 2 ] B

Vs. II 3'

4 [ … ] wa-ar-ḫ[u- … ] ⌈ DU ši-pa-an⌉-t[i]

[ § 2 ] B

Vs. II 4'

5 [ … a]z-⌈zi-ki⌉3 6 ⌈DU-ta wa⌉-ar-ḫu-in wa[- … ]

[ § 2 ] B

Vs. II 5'

7 [ … G]ABA-ŠU wa-ar-ḫu-[iš] 8 ⌈pa⌉-ra-a-⌈ma SI⌉MEŠ-ŠU ⌈wa⌉-a[r- … ]

[ § 2 ] B

Vs. II 6'

9 [ … Z]A-AP-PU-ši-it ⌈wa⌉-a[r-ḫ]u-iš4 10 nu LUGAL MUNUS.LUGAL QA[- _ _ ]

[ § 2 ] B

Vs. II 7'

10 [ … -i]š-ša-an-du 11 x x x x MUḪI.A.GÍD.DA EGIR.UD-MI [ … ]

[ § 2 ] B

Vs. II 8'

11 [ … -š]a-pa an-⌈da⌉ [ ca. 3 Zeichen w]a-ar-ḫu-u-iš-du

[ § 3 ] B

Vs. II 9'

12 [ … UZ]UŠÀ ḫa[- _ _ _ _ _ _ -a]n-zi 13 na-aš-ša-an x[ … ]

[ § 3 ] B

Vs. II 10'

13 [ … d]a-a-i 14 na-⌈aš⌉-t[a _ _ _ Š]A DU šu-un-na-an-zi

[ § 3 ] B

Vs. II 11'

15 [ … -z]a da-a-i 16 ⌈nu⌉ [ _ _ _ ] 17 ⌈D⌉U-aš te-et7 18 ú-wa-an-du-wa

[ § 3 ] B

Vs. II 12'

18 [ _ _ _ _ _ _ ] ḫa-ra-ni-e-e[š- _ _ ] KÙ.BABBAR-aš BI-IB-RUḪI.A

[ § 3 ] B

Vs. II 13'

18 [ _ _ _ _ -d]u 19 nu DU-ni-ia šu-⌈un-na-an⌉-du 20 Ù A-NA LUGAL MUNUS.LUGAL šu-x x -du8

[ § 4 ] B

Vs. II 14'

21 [ … ] la-a-ḫu-wa-an-du 22 du-wa-an-na la-ḫu-wa-a-an-du

[ § 4 ] B

Vs. II 15'

23 [ … ] MUNUS.LUGAL-ma-ša-an še-er me-ek-ki x-du-ar la-ḫu-wa-⌈an⌉-du

[ § 4 ] B

Vs. II 16'

24 [ … ] DU-ta nu-ut-ta ki-i GEŠTINḪI.A KAŠḪI.A

[ § 4 ] B

Vs. II 17'

24 [ … ]x-an-du-uš ḫé-e-u-e-eš a-ša-an-du

[ § 5 ] B

Vs. II 18'

25 Zeichenspuren [ … ]

[ § 8'' ] B

Rs. III 1'

38 [ … ] 39 [ … Ḫ]I.A?

[ § 8'' ] B

Rs. III 2'

39 [ … ] 40 [ … ]x-iš x x ⌈al?-zi⌉-i[n]

[ § 8'' ] B

Rs. III 3'

40 [ … ] 41 [ … ]x e-ḫu 42 nu-za e-ḫu ⌈LUGAL⌉-[i]

[ § 8'' ] B

Rs. III 4'

42 [ … ] 43 nu LUGAL-i MUNUS.LUGAL pé-ra-aš-mi-i[t … ]

[ § 8'' ] B

Rs. III 5'

43 [ … ] 44 [ … -e]š?-⌈ša⌉? ku-⌈un-na-i⌉-e-eš a-ša-[an-du]

Lesung nach Fotokollation.

Lesung nach Fotokollation.

Aufgrund des Paralleltexts KBo 34.34 Rs. III 7' (CTH 458.11.2) ist das erste Zeichen sicherlich te- zu lesen. Gegen die Autographie in KUB 41 zeigt das Foto vier sehr kurze waagerechte Keile.

Hier ist sicherlich šunnandu zu lesen, aber zwischen šu- und -du gibt es nur zwei Zeichen. Deshalb ist es wahrscheinlich, dass der Schreiber ein Zeichen ausgelassen hat.