index introductio imagines || partitura exemplar translatio | bibliographia e-mail |
Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.7 (Expl. A, 07.03.2013)
[ § 1 ] A | Vs. (II?) 1' |
1 [ … ]x DINGIRM[EŠ … ] |
[ § 1 ] A | Vs. (II?) 2' |
2 [nu?-ká]n? ki-i[š?- … ] |
[ § 1 ] A | Vs. (II?) 3' |
|
[ § 1 ] A | Vs. (II?) 4' |
3 [ … ] 4 [ … -d]u-uš-ša-an [ … ] |
[ § 1 ] A | Vs. (II?) 5' |
5 [ … DUM]UMEŠ-KA katta … [ … ] |
[ § 1 ] A | Vs. (II?) 6' |
5 [ …
-]manda
6
nu-wa-ra-⌈at⌉
z[i- … ]
|
[ § 2 ] A | Vs. (II?) 7' |
7 [ … -z]i 8 nu ga-la-ak-tar UDUi-ia-an-t[a- … ] |
[ § 2 ] A | Vs. (II?) 8' |
8 [ … ] 9 [nu-u]š-ši-kán DINGIRMEŠ ḫu-u-ma-an-du-uš [(…)] |
[ § 2 ] A | Vs. (II?) 9' |
9 [ … ] 10 [ … ]x DINGIRMEŠ lu-la-ḫi-i-e-eš DINGIRMEŠ ḫa-pí-ri-⌈e⌉[-eš … ] |
[ § 2 ] A | Vs. (II?) 10' |
10 [ … ] 11 [ _ _ _ -š]a-an te-ez-zi 12 ar-ḫa-wa-⌈ra⌉-at-kán [(…)] |
[ § 2 ] A | Vs. (II?) 11' |
12 [ … _ _ -m]a-an-te-eš DINGIRMEŠ 13 1-aš-ma-kán LÚ⌈AZU⌉ [(…)] |
[ § 2 ] A | Vs. (II?) 12' |
13 [ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -a]n-da ga-an-ki 14 nu-uš-ša-an ŠA ⌈UDU⌉ [ … ] |
[ § 2 ] A | Vs. (II?) 13' |
14 [ … -]ri-eš-na-za an-da iš-ḫi-ia[- … ] |
[ § 2 ] A | Vs. (II?) 14' |
15 [ … ] 16 [ … ] ku-wa-pí 17 É-ri-ma-kán x x[ … ] |
[ § 2 ] A | Vs. (II?) 15' |
|
[ § 2 ] A | Vs. (II?) 16' |
19 [ … p]é-en-na-an ḫar-zi 20 LÚAZU[- … ] |
[ § 2 ] A | Vs. (II?) 17' |
20 [ … ḫal-z]a-a-i 21 LUGAL-uš-wa ku-wa-pí [ ␣␣] |
[ § 2 ] A | Vs. (II?) 18' |
22 [ _ _ _ _ _ ca. 4-5 Zeichen ]x-da 23 nu-uš-ši-kán kat-ta-an [ … ] |
[ § 2 ] A | Vs. (II?) 19' |
24 [ …
p]é-en-ni-eš-ta
|
[ § 3 ] A | Vs. (II?) 20' |
25 [ … kat-t]a-an-da ḫal-za-i 26 LUGAL-uš-wa k[u- _ _ ] |
[ § 3 ] A | Vs. (II?) 21' |
27 [ … kat-]ta-an ša-ra-a ḫal-za-i |
[ § 3 ] A | Vs. (II?) 22' |
28 [ … -]ki-zi 29 ma-a-an MUNUS-an-za-ma 30 nu k[i?- … ] |
[ § 3 ] A | Vs. (II?) 23' |
30 [ ca. 6 Zeichen ] 31 [Š]A MUNUS-TI-wa-za ar-ḫa a-⌈ra⌉-ši-iš[- … ] |
[ § 3 ] A | Vs. (II?) 24' |
32 [ _ _ _ _ GIŠA]B-az kat-ta-an-da ḫal-za-i 33 LUGAL-u[š- _ _ _ _ ] |
[ § 3 ] A | Vs. (II?) 25' |
34 [ … -r]a-a LÚAZU ḫal-za-i 35 ku-it-wa-ra-x[(...)] |
[ § 3 ] A | Vs. (II?) 26' |
35 [ ca. 3-4 Zeichen -]ki-mi 36 ŠA AMA-ŠU-wa-aš-ši UDKAM-za [(…)] |
[ § 3 ] A | Vs. (II?) 27' |
36 [ ca. 3-4 Zeichen -d]a-aš 37 nu-wa-ra-an-za-an ⌈ták-na-aš D⌉UT[U- … ] |
[ § 3 ] A | Vs. (II?) 28' |
37 [
ca. 5-6 Zeichen ]
38
[n]u-wa-ra-an
ŠU[- … ]
ḫar-zi
|
[ § 4 ] A | Vs. (II?) 29' |
39 [ … ] x [ … ] |