index introductio imagines || partitura exemplar translatio | bibliographia e-mail |
Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.8 (Expl. A, 05.02.2013)
[ § 1 ] A | Vs.! 1' |
1 [ … ] 2 [n]a-⌈at a-da-an-zi⌉ |
[ § 1 ] A | Vs.! 2' |
3 [ … -]nu-wa-an-zi |
[ § 1 ] A | Vs.! 3' |
4 [ … -a]n-zi |
[ § 1 ] A | Vs.! 4' |
5 [ … ]x-te-nu-wa-an-zi |
[ § 1 ] A | Vs.! 5' |
6 [ …
-]te-nu-wa-an-zi
|
[ § 2 ] A | Vs.! 6' |
7 [ …
]x
ku-ul-la-ak-ku-wa-a[n … ]
|
[ § 3 ] A | Vs.! 7' |
8 [ … -z]i-iš-tén 9 nu NINDAḫar-ši-in [ … ] |
[ § 3 ] A | Vs.! 8' |
9 [ … ] SÍGmi-i-ta-an GIŠša-ma[-ma-an] |
[ § 3 ] A | Vs.! 9' |
9 [ …
TÚGku-r]e-eš-šar
MUNUSMEŠ-aš
KUŠE.SIR [ … ]
|
[ § 4 ] A | Vs.! 10' |
|
[ § 4 ] A | Vs.! 11' |
11 [ …
-a]n-zi
|
[ § 5 ] A | Vs.! 12' |
12 [ … k]u-ir-du |
[ § 6' ] A | Rs.! 1' |
13 [ … ] x x |
[ § 6' ] A | Rs.! 2' |
14 [ …
ḫ]ar-⌈ga-nu-zi⌉
|
[ § 7' ] A | Rs.! 3' |
15 [ … ta-b]a-ar-na-aš LUGAL-uš TI[- … ] |
[ § 7' ] A | Rs.! 4' |
|
[ § 7' ] A | Rs.! 5' |
17 [ …
]-ŠU
ti-an-te-eš
a-š[a- … ]
|
[ Kol. ] A | Rs.! 6' |
1 | Evtl. als -]⌈a⌉ und Endsilbe eines Präverbs (z.B. šarā, parā, usw.) zu lesen. |
3 | Als -eš oder MEŠ zu lesen. |