index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 459.17

Exemplar A

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 459.17 (Expl. A, 29.06.2016)

[ § 1' ] A

Vs. II? 1'

1 []-du

[ § 1' ] A

Vs. II? 2'

2 [-a]n?-du

[ § 1' ] A

Vs. II? 3'

3 [] SUD!1-an-du

[ § 1' ] A

Vs. II? 4'

4 []x wa-al-aḫ-ḫi

[ § 1' ] A

Vs. II? 5'

5 []x-pí a-ra-an-du


[ § 2' ] A

Vs. II? 6'

6 []x-u-wa kar-tim-mi-ia-an-za

[ § 2' ] A

Vs. II? 7'

6 [] 7 []x ke-e INIMMEŠ kiš-an an-da me-ma-i


[ § 3' ] A

Vs. II? 8'

8 [E]N.SISKUR DINGIR-LUM kiš-an nam-ma mu-*ga*-iz-zi

[ § 3' ] A

Vs. II? 9'

9 [A-]NA DINGIR-LIM EN.SISKUR kiš-an da-a-i

[ § 3' ] A

Vs. II? 10'

10 [ME]Š ḫar-pa-an-za 11 INIMḪI.A-ma-ta kiš-an an-da me-ma-i

[ § 3' ] A

Vs. II? 11'

12 [] 2-ŠÚ 9 NINDA.ÉRINMEŠ ḫar-pa-an-za

[ § 3' ] A

Vs. II? 12'

13 []x TA MUḪI.A GÍD.DA [ ␣␣␣] EGIR UDKAM-MI

[ § 3' ] A

Vs. II? 13'

13 [ ] 14 []x DUMU.NÍTA DU[MU.MUNUS]

[ § 4' ] A

Rs. III? 1'

15 [-]nu-nu-un

[ § 4' ] A

Rs. III? 2'

16 [] ki-iš-ta-ru

[ § 4' ] A

Rs. III? 3'

17 [] DINGIR-LIM TUKU.TUKU-za

[ § 5' ] A

Rs. III? 4'

18 [] 19 [-a]r-ši-ma-an

[ § 5' ] A

Rs. III? 5'

19 [] kar-ša-an-ta-an ḫar-mi

[ § 5' ] A

Rs. III? 6'

20 [K]UŠ.GU4 GIŠGIDRU -zi

[ § 5' ] A

Rs. III? 7'

21 [] 22 GIŠGIDRU-ni-ma-an GIŠ-ru

[ § 5' ] A

Rs. III? 8'

22 [] 23 [t]u-e-el-la-kán ŠA DINGIR-LIM

[ § 5' ] A

Rs. III? 9'

23 [] 24 [-p]a-a-nu-wa-za GIŠwa-ar-ša-ma

[ § 5' ] A

Rs. III? 10'

24 [] e-eš-du

[ § 6' ] A

Rs. III? 11'

25 [ ... ]x-ta-an ḫar-mi

[ § 6' ] A

Rs. III? 12'

26 [ ... ]x-kán-za : ku-ni-iš-x[]


1

Text: MUŠ.


Editio ultima: Textus 29.06.2016