index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 461.8

Exemplar A

Citatio: V. Zubieta Lupo – S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 461.8 (Expl. A, 21.12.2015)

[ §1 ] A

Vs. II x+1

1 1 [] ˹DUGÚTUL˺ EGIR-x[an/pa…]

[ §1 ] A

Vs. II 2'

2 [ a]r-ḫa ši-i-ša-a[-…]

[ §1 ] A

Vs. II 3'

3 [ an-tu-uḫ-]ša-an ku-in iš-tar-ak-˹zi˺ 4 []

[ §1 ] A

Vs. II 4'

5 [] a-ku-wa-an-na pe-eš-ki-iz-zi 6 []

[ §1 ] A

Vs. II 5'

7 [ Ú-UL]2 ␣␣tu-uq-qa-a-ri KI.MIN


[ §2 ] A

Vs. II 6'

8 [ma-a-a]n UN-an a-ú-li-iš ku-it-ki AŠ-RA ˹e˺[-ep-zi ]

[ §2 ] A

Vs. II 7'

9 nu ˹ki-i˺ Ú da-a-i 10 ḫar-ša-at-ta-na-aš-šaSA[R]

[ §2 ] A

Vs. II 8'

10 ga-pa-[a-]nu še-e-u-wa-an da-a-i 11 na-at an-da [tar-na-i] 12 [nam-ma-at3 ]

[ §2 ] A

Vs. II 9'

12 ki-na-a-˹iz˺-zi 13 SIG5-aḫ-zi 14 nu UN-an ku-it[ AŠ-RA? ]

[ §2 ] A

Vs. II 10'

14 a-ú-li-˹iš˺ ḫar-zi 15 na-an a-pa-a-at AŠ-RA x[]

[ §2 ] A

Vs. II 11'

15 an-da ḫa-ni-˹še˺-ez-zi 16 GIM-an-ma UD-az ták-š[a-an…]

[ §2 ] A

Vs. II 12'

16 ti-i-e-ez-˹zi˺ 17 na-an ar-ḫa x xx []

[ §2 ] A

Vs. II 13'

18 na-an a-uš-z[i] 19 nu-uš-š[i…]

[ §2 ] A

Vs. II 14'

20 ˹pa˺-wa-ri(-)iš-ḫa-a-a[n…]

[ §2 ] A

Vs. II 15'

20 Ú-UL 21 na-an x[]

[ §2 ] A

Vs. II 16'

22 ki-i ÚḪI.A d[a-a-i ] 23 []

[ §2 ] A

Vs. II 17'

23 ŠA MUNUS-ia x[]

[ §2 ] A

Vs. II 18'

24 na-at-š[i…]

[ §2 ] A

Vs. II 19'

25 xx-˹ši˺ [] (Text bricht ab.)


1

Nach Autographie „Rs.? III“.

2

Der in der Autographie gezeichnete Senkrechte ist auf dem Foto nicht erkennbar.

3

Ergänzt nach KUB 44.64 Vs. II 11f.


Editio ultima: Textus 21.12.2015