index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 476

Citatio: A. Mouton (ed.), hethiter.net/: CTH 476 (TX 07.05.2012, TRfr 15.11.2009)

§ 5
27
--
27
A
i 22 nu 2 GIŠBANŠUR da-a-i
28
--
28
A
i 22 nu-uš-ša-an A-NA 1 GIŠBANŠUR i 23 1 DUGDÍLIM.GAL ḫar-na-a-ú-i 2 GIŠGAG-ia da-a-i
29
--
29
A
i 23 nam-ma-ia-aš-ša-an i 24 A-NA 1 GIŠBANŠUR 1 DUGDÍLIM.GAL ḫar-na-a-ú-i 2 GIŠGAG-ia da-a-i
§ 5
27 -- Il place deux tables.
28 -- Près d’une table, il place un grand récipient DÍLIM pour une chaise à accoucher et deux piquets.
29 -- Ensuite, il place près de l’(autre) table un grand récipient DÍLIM pour une chaise à accoucher et deux piquets.

Editio ultima: Textus 07.05.2012; Traductionis 15.11.2009