index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 458.59

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.59 (TX 13.10.2014, TRde 25.10.2013)

§ 2'
2
--
[ … ] … -te- … [ … ]
2
A
2' [ … ]x-te-x[ … ]
3
--
[ … -]nik[- … ]
3
A
3' [ … -]⌈ni⌉-ik[- … ]
4
--
[ … ] … šeppi-[ … ]
4
A
4' [ … ]x še-ep-pí-[ … ]
5
--
[ … -]paradu QĀTA[MMA … ]
5
A
5' [ … -]pa-ra-du QA-TA[M- … ]
6
--
[ … mi]ūš zi[k- … ]
6
A
6' [ … -]⌈ú⌉-uš zi-i[k- … ]
7
--
[ … ] miūš [ … ]
7
A
7' [ … ] mi-ú-uš [ … ]
8
--
[ … Q]ĀTAMMA tak[- … ]
8
A
8' [ … Q]A-TAM-MA ták[- … ] 9' [ … ]x
9
--
[ … ] … -ma kitt[a(-) … ]
9
A
9' nu-uš [ … ] ¬¬¬
§ 2'
(kola 2-9 zu fragmentarisch für eine Übersetzung)

Editio ultima: Textus 13.10.2014; Traductionis 25.10.2013