index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 426.3

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 426.3 (TX 14.10.2016, TRde 14.10.2016)

§ 2
3
--
3
A1
Vs. I 3 [ … ] šu-up-pí pa-aḫ-ḫur te-pu pa-r[a-(a-)i … ]
3
B
Vs. I 4 [nu g]i-im-ri šu-up-pí p[a- … ]
4
--
[ … ] … ḫingan[uzi]
4
A1
Vs. I 4 [ … -z]i
4
B
Vs. I 5 [ o -]x ḫi-in-ga-n[u-zi]
5
--
5
A1
Vs. I 4 nu DINGIRMEŠ ␣␣␣␣␣ ḫal-za-a- ␣␣␣␣␣␣ i ¬¬¬
6
B
Vs. I 5 [ … ]
§ 2
3 -- Auf einem reinen [F]eld entzündet er (der Zelebrant) ein kleines Feuer
4 -- lässt [ … ] … verbeugen
5 -- (und) nennt die Götter bei Namen

Editio ultima: Textus 14.10.2016; Traductionis 14.10.2016