index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 471

Citatio: R. Strauß (ed.), hethiter.net/: CTH 471 (TX 03.11.2010, TRde 03.11.2010)



§ 30
84 -- Auf einem Opfertisch richtet er folgendermaßen her:
85 -- 32 ḫupuwai-Töpfe – (davon sind) 16 ḫupuwai-Töpfe mit Feinbier gefüllt,
86 -- (die anderen) 16 ḫupuwai-Töpfe aber sind mit Honig, Olivenöl, Feigen, Rosinen (und) Oliven gefüllt.
Das Zeichen am Zeilenende sieht in der Autographie eher wie LÀL aus.

Editio ultima: Textus 03.11.2010; Traductionis 03.11.2010