index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 471

Citatio: R. Strauß (ed.), hethiter.net/: CTH 471 (TX 03.11.2010, TRde 03.11.2010)

§ 43
109
--
A
Rs. III 3 7-na KI.MIN ad-da-aš DINGIRMEŠ-aš DAš-ta-a-w[ee X] Rs. III 4 DNu-pa-ti-ik DWi-i-ša-i-ša-ab-ḫi Dx[ … ] Rs. III 5 ne-pí-ši ták-ni-i ḫu-u-ma-an-da-aš-ša DINGIRMEŠ-aš [X] Rs. III 6 Ù A-NA DINGIR.LÚMEŠ ši-pa-an-ti ¬¬¬
§ 43
109 -- Den siebenten aber dito opfert er den Vatergottheiten, Aštabi, Nupatik, Pišaišapḫi, [ … ], Himmel (und) Erde und allen Göttern, (nämlich) den männlichen Göttern.

Editio ultima: Textus 03.11.2010; Traductionis 03.11.2010