index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 401.4

Citatio: S. Melzer – S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 401.4 (TX 18.05.2016, TRde 09.05.2016)

§2'
2
--
A
2' [ … MUŠ]EN? šu-ra-šu-ra-anMU[ŠEN ...]
3
--
A
3' [...]-x da-a-i
4
--
A
3' nu te-ez-z[i]
5
--
A
3' [...]
6
--
A
4' [...]-x-an-za ku-it TI8MUŠEN [...]
7
--
A
5' [...] x x x [...]
8
--
A
6' [... ka-r]u-ú-i-li-ia-aš DINGIRM[EŠ ...]
9
--
[ … -a]nzi?
A
7' [ … -a]n?-zi
10
--
A
8' [...] x x [...] x […] (Text bricht ab.)
§2'
2 -- [… Adle]r? (und) den šurašura-Vog[el ...]
3 -- [...] stellt er hin/nimmt er
4 -- und sprich[t]:
5 -- [...]
6 -- [...] ... welcher Adler [...]
7 -- [...] ... [...]
8 -- [... den ur]alten Götte[rn ...]
9 -- [...]t man.
10 -- [...] ... […] (Text bricht ab.)

Editio ultima: Textus 18.05.2016; Traductionis 09.05.2016