index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 426.3

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 426.3 (TX 14.10.2016, TRde 14.10.2016)

§ 1
1
--
1
A1
Vs. I 1 [ _ _ _ _ _ _ ]ḪI.A KUR-az ar-ḫa ⌈la-aḫ⌉-ḫi-i[a- … ] Vs. I 2 [ … ]
1
B
Vs. I 1 [ma-a-a]n-kán ÉRINMEŠ ḪI.A KUR-az [ … ] Vs. I 2 [la-]aḫ-ḫi-ia-u-wa-an-zi pa-a-⌈an⌉[-zi]
2
--
2
A1
Vs. I 2 [na-a]t A-NA KUR LÚKÚR za-aḫ-ḫi-ia p[a- … ]
2
B
Vs. I 3 [na-a]t A-NA KUR LÚKÚR za-aḫ-ḫ[i- … ] ¬¬¬
§ 1
1 -- [Wen]n die Truppen weg von dem Land in einen Feldzug ziehen,
2 -- zi[ehen] sie in Schlacht in das Feindesland.

Editio ultima: Textus 14.10.2016; Traductionis 14.10.2016