index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 426.1.3

translatio

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 426.1.3 (TRde 07.10.2016)

1 -- [ … S]tarre [ … ]
2 -- [ … W]örte[r … ]
3 -- [ … das He]er … [ … ]
4 -- [ … ] … sollen sie schützen.
5 -- [ … ] sie sollen sich [ … (und?)] auf dem Leben erfreuen
6 -- [ … ]
7 -- zu unseres Gunsten sprachen [die Könige],
8 -- [ … ]
9 -- zu unseres Gunsten sprachen [die … ],
10 -- [ … ] soll(en) sich [nach uns gemeins]am drehen
11 -- [ … ] zu/nach [un]s … [ … ]
12 -- [ … ]
13 -- [ … ] … [ … ]
14 -- [ … ] … [ … ]
15 -- [ … ] … [ … ]
16 -- [ … ] … [ … ]
(Bruch)

Editio ultima: Traductionis 07.10.2016