CTH 430.10

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 430.10 (TRde 02.01.2013)

1 -- [ … ] … obe[n … ]

2 -- [ … ] ferner Wein [ … ]

3 -- [ … ]

4 -- zu trinken [ … ]

5 -- [ … ]

6 -- Die patili-Priester[ … ]

7 -- Die [ … ] des Landes, die [ … ]

8 -- [ … ] diesem/dieser … [ … ]

9 -- [ … ] k[ommt] er/sie aus seinem/ihrem Haus

10 -- [ … diesem/die]ser so gu[t] wie [ … ]1

11 -- [ … stellt/nim]mt er/sie [ … ]

12 -- Der zweite Tag (ist) beendet.

13 -- [ … nach un]ten(?) lass[t? … ]

(Bruch)

Vgl. Bo 3288++ Rs. 26' (CTH 495), in dem āššu auf mašiwan(=ši) folgt.

Editio ultima: Traductionis 02.01.2013