index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 434.3

translatio

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 434.3 (TRde 15.05.2014)

1 -- [ … ]
(kola 2-4 zu fragmentarisch für eine Übersetzung) (kola 5-7 zu fragmentarisch für eine Übersetzung)
8 -- [ … seine]s Vaters, seiner Mutter [ … ]
(Bruch) (Lücke unbestimmbarer Größe)
9 -- [ … ] … [ … ]
10 -- [ … Ḫannaḫanna des Flus]sufers [ … ]
11 -- [ … ] …
12 -- [ … ] … [ … ]
13 -- [ … ] muḫḫila-Gebäck [ … für Ḫann]aḫanna [des Flussufers … brich]t.
14 -- [ … ] bricht.
15 -- [ … ] für Ḫannaḫanna des [Flus]sufers [ … ]
16 -- außerdem ein wenig [ … ]
17 -- [ … ] dem Fluss [ … ] Leber [ … ]
(Bruch)

Editio ultima: Traductionis 15.05.2014